Студия, год выхода: Universal Pictures, 2001
Продолжительность: 110
Режиссёр: Джеймс Б. Роджерс.
В ролях: Джейсон Биггс, Шеннон Элизабет, Элисон Ханниган, Крис Клейн, Томас Ян Николас, Наташа Лайонн, Мена Сувари, Тара Рейд, Шон Уильям Скотт, Эдди Кайе Томас, Юджин Леви, Крис Оуэн, Молли Чик, Эли Мариентал, Лиза Артуро.
Субтитры: русские
Герои учатся в колледже, и летом на каникулы решают снять загородный дом, где можно весело провести время, поваляться на пляже и погоняться за девчонками. Проблемы себе найдет каждый из героев: к Джиму собирается приехать та самая "студентка по обмену" Надя, с которой он некогда публично облажался. Кевин понял, что просто друзьями с Викки он быть не может, а Крис никак не может заняться сексом по телефону со своей подругой Хизер (Хезер), уехавшей на учебу в другой город. В довершение всего Пол Финч начал практиковать тантрический секс, считая дни до прибытия Мамы Стифлера...
Субтитры из Сети. Тексты диалогов переписаны максимально близко к русскому закадровому переводу. Субтитры, по сути, созданы заново. Синхронизированы.