Общество глухих

Очки с субтитрами для глухих

В Японии проходят испытания очки, проецирующие субтитры к программе или фильму на линзу. Компания Olympus совместно с некоммерческой организацией Media Access центр, целью которой является сделать для слабослышащих людей просмотр телевидения и двд-дисков более доступным.

Очки по виду напоминают обычные, однако на одной из дужек закреплен регулируемый протектор, который работает синхронно с фильмом или программой.

На очки проецируются не только речь, но и любые звуки, которые следуют сюжетной линии, чтобы слабослышащий мог наслаждаться кино наряду со всеми.

MASC давно ратовал за наложение субтитров в кинотеатрах, однако кинематографисты не соглашались на этот шаг, так как большинство зрителей они отвлекают. Субтитры на новые очки будут загружаться с сайта или через iPhone.

Для начала стоимость очков будет довольно высокой, однако разработчики надеются, что при больших оборотах затраты на производство очков снизятся.

Сейчас же доступна только версия очков с японскими субтитрами, однако адаптировать ее для других языков весьма просто.

http://medvesti.com

31 октября 2011 г.

Комментарии

Пользователь
Гость 01.11.2011 20:39
с удовольствием купить очки
Пользователь
Гость 01.11.2011 20:58
глаза не будут ли косячими???
Пользователь
Гость 02.11.2011 23:11
Сейчас у меня носит очки,и плюс ОЧКИ С СУБТИТРАМИ.КУДА МНОГО КАК ЛУПЫ!!!
Пользователь
Гость 04.11.2011 09:49
Включить очки в ИПР для глухих.Вот это было бы здорово!!!
Пользователь
Гость 04.11.2011 19:48
Это япония почему?
Пользователь
Гость 04.11.2011 19:52
Сколько стоит очки??? Вдруг 50тыс руб???
Пользователь
Гость 04.11.2011 23:11
ПРИКОЛЬНО!!!!!А НА ХРЕН ОНИ НУЖНЫ??????
Пользователь
Гость 08.11.2011 13:41
Будущее супер))прикольно))
Пользователь
Гость 09.11.2011 12:34
Круто! я хочу такие очки!
Пользователь
Гость 10.11.2011 20:11
чтобы ослепнуть и окосеть,одним глазом смотрим кино другим глазом читаем субтитры
Пользователь
Гость 11.11.2011 02:35
очки вообще вредно!
Пользователь
Гость 11.11.2011 08:35
Это и есть оптический, прицельный прибор с кабины боевых самолётов,который стоит перед лицом пилота-"Терминатор".Один прибор-на один глаз,у нас два глаза...:-)))))))))))))))))
Пользователь
Гость 15.11.2011 18:13
а продават их будут?
Пользователь
Гость 15.11.2011 18:14
где а голоса будут слишны!
Пользователь
Гость 16.11.2011 20:33
Я хочу вас,что бы попробовать сниматься очки с субтитрами как отношение свое глаза применять регулятора,если да,то сколько стоит об этом очки? И он где купить? У меня есть телефон номер 89287248189 и ещё есть аська 134563460 только пришли смс,если получаться,пожалуйста что все скажите меня,хорошо??? А если может очки просто стеклочный с субтитрами ли?????? Если помогаете на меня,тогда будут огромный спасибо только ждать вас професионал практический наук!!!!!! :no:
Пользователь
Гость 17.11.2011 18:51
Гость 16.11.2011 19:33
Очки не продаются!!! Идут испытания.
Пользователь
Гость 17.11.2011 21:25
очки вредно!
Пользователь
Шура 30.09.2023 09:40
Здравствуйте! Где можно купить такие "очки с субтитрами" онлайн? Спасибо!
Пользователь
Шура 30.09.2023 09:50
Смарт-очки от XRAI Glass позволят глухим «слышать» собеседника. 19 декабря 2022
Новинка в реальном времени преобразует звуки речи в субтитры
Будут доступны для покупки онлайн за 399,99 фунтов стерлингов.

Подробнее можно прочитать здесь
Упс! Простите! Сайт не пускает "отзыв со ссылкой" на статью про данные очки.
Пользователь
Гость 30.09.2023 11:04
Современный научно- технический прогресс позволяет многократно улучшить коммуникабельность глухих в общении со слышащими. Конечно, система еще далека до совершенства, но со временем все придет в норму. Опять вынужден поднять вопрос о грамотности глухих, их способности быстро и правильно читать. В этой связи необходимость сурдопереводчиков отпадает в разы, также сильно приуменшается роль вога и его переводческих услуг. Распиаренный ржя как государственный спускается на бытовой уровень вместе с создателями системы лингвистических услуг. Таким образом роль вога будет сведена до уровня проведения фестивалей, семинаров и пантомим.
Пользователь
Шура 30.09.2023 11:51
Зачем вы удаляете некоторые комментарии про новые очки с субтитрами?
Нехорошо так поступать.
Правду говорили, что есть лица которые не заинтересованы, чтоб глухие или слабослышащие люди получили возможность понимать слышащих (читать звуковую речь собеседника с помощью очков с субтитрами) без участия сурдопереводчиков.
Пользователь
Шура 30.09.2023 11:55
Студенческий стартап разрабатывает очки IRL для глухих со скрытыми субтитрами
1 августа 2023

Том Прицки стал популярным благодаря небольшому устройству дополненной реальности, которое будет расшифровывать ваши разговоры в режиме реального времени. Субтитры из реальной жизни, если хотите.

Прицкий вместе с соучредителем Мадхавом Лавакаре создали TranscribeGlass еще в 2021 году, чтобы глухим и слабослышащим людям не приходилось читать по губам.

Цель Притского смелая: «Решить проблему потери слуха». Он был основателем «первого в Стэнфорде клуба, посвященного защите интересов людей с нарушениями слуха»

В беседе с Джейсоном Карманом из Saturday Startup Stories он сказал, что «даже если вы дали кому-то идеальный слуховой аппарат, то он все равно может сломаться или звучать очень размыто и трудно для понимания».

«Наша цель — быть независимыми от источника», — говорит Прицкий.

Ожидается, что окончательная модель с открытым исходным кодом и высокой доступностью будет стоить около 95 долларов, и технология постоянно совершенствуется.
Пользователь
Гость 30.09.2023 12:26
(Шура 30.09.2023 11:51) , этот проект иностранный, какие-то наглосаксы и индусы там химичат - а мы в России...)))

И российским слабослышащим эти очки на иностранном не нужны, у них слуховые аппараты и кохлеары.
А российские глухие в большинстве читать и понимать слова не умеют, им сурдоперевод на РЖЯ надо, а не текстовые субтитры на индийском...

Ещё и цена в долларах указана - не фиг, только в рублях и только через российские банки! )))
Пользователь
Гость 30.09.2023 12:36
Рупии у нас навалом. Правительство ищет варианты избавиться от рупиев. Ну очки за рупии норм. Тока сабы на русском настроить.
Пользователь
Гость 30.09.2023 12:45
(Гость 30.09.2023 12:36) во, и сурдопереводчиков пристроят на перевод сабов с индийского на русский жестовый, и оплата им в рупиях за работу - все при делах и будут...)))
Пользователь
Гость 30.09.2023 12:50
И для этого Шурика рекламный костюм сшить в виде этих самых очков - пущай у входа в ЦП ВОГ на ул. 1905 года в этом костюме стоит и промоутерствует, рекламные листовки на РЖЯ раздаёт воговцам...)))
Пользователь
Шура 30.09.2023 14:00
(Гость 30.09.2023 12:26) "российским слабослышащим эти очки на иностранном не нужны, у них слуховые аппараты" С/Аппараты, которые у большинства все равно звучат очень размыто, нечётко и трудно разобрать услышанное для понимания собеседника. Одним словом - некачественные говноаппараты.
А это вполне разумная вещь, нужная для слабослышащих, и субтитры будут на русском языке. Это не проблема.
Пользователь
Гость 30.09.2023 14:30
(Шура 30.09.2023 14:00) , эта тема, на минуточку, ещё от 2011 года... ))

Уже 12 лет прошло с публикации об этих очках - и где выделенные средства и гранты?

Прошло 12 лет, Карл!!! Да за это время не то что каждого глухого, а и каждого жителя Земли можно было обеспечить этими очками, включая пингвинов в Антарктиде...)) "Рога и копыта" какие-то уже 12 лет бюджет пилят...))

Такое впечатление, что этими "передовыми разработками" как раз наши Рухледев с Ивановым и Фролова с Туринцевым рулят по совместительству - и все финансы и гранты мгновенно испаряются в их сторону...)))
Пользователь
Шура 30.09.2023 22:31
(Гость 30.09.2023 14:30) Это у вас устаревшая информация за 2011 год из доисторической эпохи динозавров. )))

Недавно появилась "новая" информация 01 августа 2023 года из Стэнфордского клуба, посвященного защите интересов людей с нарушениями слуха.
Наберите в гугл-поисковике: Студенческий стартап разрабатывает очки IRL для глухих со скрытыми субтитрами
И на Ютубе есть видео от 30 июля 2023 года: Subtitles for REAL LIFE | Transcribe Glass
(в настройках видеоплеера можно выбрать перевод субтитров на Русский язык) и посмотреть.
Я лично скажу, что у данного стартапа разработки "есть успехи", после доработок и улучшений всё будет супер.
И наши слабослышащие люди смогут пользоваться новой технологией, получат больше свободы, не придется читать по губам пытаясь понять собеседника.
Пользователь
Гость 30.09.2023 23:44
(Шура 30.09.2023 22:31) Твои б слова да хану в уши )
Пользователь
Гость 01.10.2023 06:07
(Шура 30.09.2023 22:31) , ну может там, у вас в Стэнфорде, у наглицких глухих будет, если у них фунтов хватит на покупку ..

У нас в России сомнительно... Вон, "говорящую перчатку" как переводчика на РЖЯ и обратно каждый год молодые школьные дарования изобретают, и гранты на неё выделчют, и хвалебные статьи пишут - а воз и ныне там, на уровне выставок юных техников .)))
Как и прочие проекты подобных программ для глухих. Только деньги как в черную дыру пропадают... )))
Пользователь
Шура 01.10.2023 19:44
(Гость 01.10.2023 06:07) Это тотальный пофигизм. Да ещё на главном сайте Всероссийского Общества Глухих. Значит, верно говорят, что инвалиды никому не нужны...
Пользователь
Гость 02.10.2023 00:46
А Ивнова ещё не посадили?
Пользователь
Гость 02.10.2023 09:20
(Гость 02.10.2023 00:46) кто ж его посадит? Он же памятник.
Пользователь
Гость 02.10.2023 09:56
Посадить и удобрять навозом, окучивать и обрезать лишнее... пусть всегда цветёт и пахнет...)))
Пользователь
Гость 02.10.2023 12:51
Хоть бы клавиатуру с РЖЯ уже кто-нибудь изобрёл... или хотя бы с дактилем - для особо одаренных... ))
Или субтитры для цветного радио...
Ждём очередных новостей об очередных гениальных изобретениях на благо глухих...)))
Пользователь
Гость 04.10.2023 22:51
(Шура 01.10.2023 19:44)
Однажды журналист и афроамериканец в одном лице спросил Илона Маска: - Скажите что-нибудь про менталитет в России.
В ответ: - Ну смотрите, в Европе инвалиды - это люди с повышенными потребностями, а в России инвалиды - это люди с ограниченными возможностями. В этом весь ...
Пользователь
гость 08.10.2023 19:58
Потребностей нам ждать долго долго но возможности становятся все более призрачными! Вот в ЦП ВОГ потребности идут в тесной связке с возможностями ! Жизнь как праздник возможностей!

Напишите комментарий

  • Войти

Читайте также

© 1999-2023, Первый информационный сайт глухих, слабослышащих и всех в России.
Карта  Пользовательское соглашение
Срочная помощь