Интервью с директором Театра Мимики и Жеста
Впервые по инициативе Дирекции премии «Звезда Театрала» торжественная церемония вручения награды и онлайн-трансляция прошла с переводом на русский жестовый язык. Это попытка создать равные возможности для всех зрителей, включая и людей с нарушением слуха, любящих театр и голосующих за своих кумиров. Переводили Премию на русский жестовый язык переводчики московского Театра мимики и жеста.
«Театрал» поговорил с директором театра Робертом Фоминым и узнал, какие особенности существуют в работе актеров и как жестами рассказать историю, а не просто перевести текст.
Интервью с директором театра Мимики и Жеста доступно по этой ссылке.
11 января 2024 г.
Комментарии
Гость 12.01.2024 08:39
На этом сайте этого директора разнесут в пух и прах, а он должен быть белым и пушистым. Отсюда его попытки очернить Чаушьяна. Тмж переживает сложный период репертуар скуден, зритель не идет, касса на мели. Остается дотация от ЦП, но оно жадное.Гость 12.01.2024 11:26
Он там Маугли расхваливает, моль лучше было, да водка, пардон, керосин кончился... Чаушьян тоже не подарок, дружил с ворюгами и бандитами.Гость 12.01.2024 12:41
Раз Фомин говорит об этом периоде 90х годов, то он не может не знать, что в это время Чаушьян был директором, значит, основновные трудности преодолевал он. Да, пришлось дружить с бандитами, чтобы самому выжить. А новый директор с бандитами не дружил, зато подонок редкостный.Гость 12.01.2024 13:20
Нынешний директор ТМЖ лизоблюд малограмотный. Чаушьян его за уши тащил наверх, уму- разуму учил, оберегал от грязи. А этот клоун сдал своего учителя, да ещё и поносит.Гость 12.01.2024 13:42
О, и тут на сайте тоже выложили текст интервью с Фоминым - походу, подействовали комментарии... :)Гость 12.01.2024 19:45
Фомин директор номинальный, поставлен развлекать президенскую свиту.Гость 13.01.2024 04:26
Бесконечно долго можно смотреть на три вещи огонь, воду и преданое тявканье Фомина.Гость 13.01.2024 08:11
Видео в котором Фомин выражает свои чувстваГость 13.01.2024 15:09
(Гость 12.01.2024 13:20) Зря так делал Чаушьян. В то время были много талантливой и грамотной молодежи.Напишите комментарий