«РЖЯ для малышей»: первая билингвальная тетрадь-тренажер для детей 2–4 лет

В России появилось уникальное пособие для глухих, слабослышащих и слышащих детей из семей глухих (CODA). Тетрадь-тренажер «РЖЯ для малышей» одновременно учит жестовому и русскому языку — через игру и визуализацию.

Пособие создано в рамках проекта «Маленькие билингвы» при поддержке Фонда президентских грантов. Составитель — Марина Чернова, билингв и председатель АНО «Слышащие дети в семье глухих». Рецензент — Надежда Гангур, логопед, психолог и преподаватель дошкольной педагогики.

В тетради — 8 занятий от простого к сложному:

• темы: от одушевленных предметов до обобщающих слов;
• отработка числа, предлогов, многозначных глаголов и классификации.

Почему это важно?
Обычные логопедические пособия рассчитаны на звучащую речь. У глухого ребенка нет «звукового образа» слова. Если он не знает и «жестового образа» — то при чтении текст для него остается набором букв. Новая тетрадь решает эту проблему.

Кому тетрадь пригодится:

• родителям глухих и слабослышащих детей (готовый план действий, даже если вы не знаете жестов);
• родителям детей CODA (гармоничное развитие в двух языковых средах).

Секреты эффективных занятий от авторов (коротко):

• занимайтесь лицом к лицу (чтобы ребенок видел мимику и артикуляцию);
• сессии по 5–15 минут, лучше закончить на пике интереса;
• используйте живую мимику — это «интонация» жестового языка;
• повторяйте любимые игры: с каждым повтором ребенок чувствует себя увереннее.

«Словарный запас — это не просто количество выученных слов. Это фундамент будущего успеха. Без слов (и жестов) невозможно научиться сравнивать, анализировать и делать выводы. Богатый словарь дарит ребенку уверенность в себе» , — отмечает рецензент Надежда Гангур.

Тетрадь доступна по ссылке.

Видеоуроки доступны здесь.

Главный информационный партнер проекта — Всероссийское общество глухих.

Проект реализован с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов

Источник: https://pbl.ru/projects/malenkiebilingvy

https://voginfo.ru