Общество

Музей «Гараж» создает лабораторию лингвистики русского жестового языка

Об этом сообщила пресс-служба музея.

Команда отдела инклюзивных программ учреждения решила создать лабораторию лингвистики русского жестового языка, чтобы исследовать вариативность жестов и диалектов в русском жестовом языке. Для этого эксперты приглашают глухих и слабослышащих носителей РЖЯ к сотрудничеству.

Проект предполагает, в том числе, исследование региональных и локальных жестов сообщества глухих. Музей «Гараж» вместе с командой лингвистов-исследователей разработал онлайн-видеоанкету на русском жестовом языке для сбора данных, необходимых для проекта.

Анкету может заполнить любой глухой или слабослышащий носитель РЖЯ в России. Ответы ждут в команде проекта до августа 2020 года включительно.

Одной из главных целей исследования названо восполнение знаний о так называемых локальных жестах в разных регионах страны, а также привлечение носителей жестового языка и исследователей к изучению русского жестового языка в его контексте, чтобы сохранить его богатство и разнообразие.

В рамках проекта будут исследованы три лексические темы, в том числе «Родственные отношения», «Цвета» и «Школа». Все данные будут систематизированы и обработаны командой проекта с участием лингвистов и исследователей. По результатам будет сформирована программа публичной лаборатории в сентябре 2020 года, которую смогут посетить все желающие по предварительной регистрации. Проект приурочен к 2-й Триеннале российского современного искусства «Красивая ночь всех людей».

https://portal-kultura.ru

18 июля 2020

Комментарии

Гость
19.07.2020 18:29
Собирать локальные жесты глухих оленоводов и джигитов ради того, чтобы сохранить богатство и разнообразие жестового языка? Бггг... Почему нельзя внедрить единый стандарт русского жестового языка по всем медвежьим углам громадной страны?
Гость
20.07.2020 15:58
" - Алё, гараж?" © )))))

Оставить комментарий

Вы также можете добавить комментарий, используя Ваш профиль в ВКонтакте.

Через ВКонтакте

Оставить как Гость

 

Ассоциация для глухих Молдовы получила первую партию защитных масок с прозрачной вставкой...

В Свердловской области планируют начать подготовку дефицитных в регионе сурдопереводчиков...

В Android-смартфонах появилась функция текстовой расшифровки звонков...

Для глухих и слабослышащих свердловчан создадут юридический словарь жестового языка...

На Ставрополье диспетчерская служба для глухих обработала более тысячи заявок...

Глухая девушка узнала, что волосы могут издавать звук....

Осужден уроженец Дагестана, принявший глухих за игнорировавших его...

Бывшая школа для глухих детей рухнула в Мстиславле....

Как сложилась судьба глухой сестры Лаврентия Берии – Анеты после расстрела наркома...

В Музее Москвы появились граффити Миши Моста против немоты...

Глухой инвалид сумел выжить после наезда поезда под Иваново...

"Умные остановки" в Новосибирске будут оснащены системой компьютерного сурдоперевода для глухих...

Глухая женщина, её подруга и собака Гая 3 дня блудили в лесу, вымолив спасение!...

YouTube удалит функцию зрительских субтитров, оставив глухих и иностранцев без поддержки сообщества...

Где можно подхватить коронавирус с большим риском...

«Не учли, что перед ними — тотально глухие люди». Милиция извинилась за задержание перед глухими из Гомеля...

В ИВС в Гомеле после акции попал глухой парень — его мама не знала, что с ним...

Российская компания создала платформу для удалённого обучения на разных языках...

Неофициальная история Метрогородка: глухие держали ресторан на рынке и булочную...



1
2 3 4 5 6 7 8 9  ...  463