Общество

Блогер из Екатеринбурга перевела и исполнила песни Бузовой на языке глухих

Екатерина Зайкова адаптирует самые популярные хиты под язык жестов.

Екатеринбуржцы начали переводить песни Бузовой на другие языки. Как сообщает "Экспресс-газета", уральский блогер Екатерина Зайкова адаптировала несколько хитов Ольги для глухонемых. Одной из композиций стала «WI-FI». Анонсы переводов в собственном исполнении девушка выкладывает в социальных сетях, а полную версию публикует на youtube-канале.

- Полная версия бомбического клипа, адаптированная для глухих и слабослышащих людей на моем Youtube канале по ссылке в шапке профиля. Не пишите, пожалуйста, зачем ты сделала Бузову??! Я считаю что персона Ольги, как никто, заслуживает внимания и перевода, среди глухих тоже есть ее поклонники, - написала Екатерина в своем Instagram.

Правда пользователи просьбу проигнорировали, заявив, что «перевод таких песен может повлиять на развитие детей в сторону деградации». В ответ сурдопереводчица написала, что адаптирует для глухих и слабослышащих самые популярные композиции, не зависимо от их смысловой нагрузки и того, кто исполняет песни.

- Моя задача, чтобы люди с нарушением слуха могли полноценно смотреть видеоклипы с сурдопереводом, - резюмировала блогер.

03 мая 2018

Комментарии

Оставить комментарий

Имя:

Что бы иметь возможность оставлять комментарии под своим ником, пожалуйста, зарегистрируйтесь или введите логин и пароль в форме авторизации.

 

«Билайн» найдет технологические стартапы совместно с GoTech...

Ушёл капитан сборной СССР по футболу среди глухих Сергей Атаманенко....

Новая профессия – новые возможности...

Ночь в музее на жестовом языке...

Как научиться понимать друг друга…...

Внимание! Новый вид интернет-мошенничества...

День святого Георгия Победоносца в Симоновом монастыре...

Детский благотворительный фестиваль «Пасха Красная»...

Праздник Победы в Симонов монастыре...

С Днем Победы! С георгиевской лентой...

Равные возможности...

Умерла актриса Елена Величко...

Мир глазами лишенного слуха...

Полицейские Донецкой области выучат язык жестов...

Пропавшего в Минске глухого пенсионера нашли мёртвым...

Говорящие руки. Сборная округа по волейболу среди глухих - Чемпион России...

Невеста начала петь для глухого жениха. Ее выступление растрогало его до слез!...

В Лисьем Носу извращенец надругался над 11-летним глухим мальчиком...

В Казани на ул. Короленко сотрудники ГИБДД долго не могли объясниться с глухим водителем...



1
2 3 4 5 6 7 8 9  ...  416