Знакомства
Москва
Возраст: 31
козерог
 

Общество

Блогер из Екатеринбурга перевела и исполнила песни Бузовой на языке глухих

Екатерина Зайкова адаптирует самые популярные хиты под язык жестов.

Екатеринбуржцы начали переводить песни Бузовой на другие языки. Как сообщает "Экспресс-газета", уральский блогер Екатерина Зайкова адаптировала несколько хитов Ольги для глухонемых. Одной из композиций стала «WI-FI». Анонсы переводов в собственном исполнении девушка выкладывает в социальных сетях, а полную версию публикует на youtube-канале.

- Полная версия бомбического клипа, адаптированная для глухих и слабослышащих людей на моем Youtube канале по ссылке в шапке профиля. Не пишите, пожалуйста, зачем ты сделала Бузову??! Я считаю что персона Ольги, как никто, заслуживает внимания и перевода, среди глухих тоже есть ее поклонники, - написала Екатерина в своем Instagram.

Правда пользователи просьбу проигнорировали, заявив, что «перевод таких песен может повлиять на развитие детей в сторону деградации». В ответ сурдопереводчица написала, что адаптирует для глухих и слабослышащих самые популярные композиции, не зависимо от их смысловой нагрузки и того, кто исполняет песни.

- Моя задача, чтобы люди с нарушением слуха могли полноценно смотреть видеоклипы с сурдопереводом, - резюмировала блогер.

03 мая 2018

Комментарии

Оставить комментарий

Имя:

Что бы иметь возможность оставлять комментарии под своим ником, пожалуйста, зарегистрируйтесь или введите логин и пароль в форме авторизации.

 

Как живёт лишённый слуха таксист...

В Запорожье открылась бесплатная школа жестового языка...

Гольяновские инвалиды по слуху побывали на выездной экскурсии...

Астраханскую престарелую супружескую пару убили за пенсию...

В Петербурге приедет первый в мире глухой рэпер Signmark...

В Пензе девушка вылетела на дорогу из машины глухого водителя "Яндекс.Такси"...

57-летний мужчина прилюдно изнасиловал глухого в Самарской области...

Упавшая ветка дерева убила глухую женщину...

«Мехуборка»: Дворник, погибшая под колесами мусоровоза в Нижнекамске, не услышала сигнал из-за глухоты...

В Оренбурге пройдет мастер-класс по швейному делу для людей с ограниченными возможностями здоровья...

«Кэшбери» приостановила работу...

Мастер-классы по выставке "Шедевры живописи и гравюры эпохи Эдо" на жестовом языке...

Международный день глухих: архиерейская служба...

Новая группа в автошколе для глухих! Начало в сентябре!...

"Кэшбери": как вернуть деньги из финансовой пирамиды...

Патронажная служба «Социальная поддержка» представила вакансии для людей с ограниченными возможностями...

ЦБ увидел в деятельности группы «Кэшбери» явные признаки финансовой пирамиды...

"Не устали? Продолжаем? – Конечно!"...

История, смех, знания и море…...

В преддверии Форума...



1
2 3 4 5 6 7 8 9  ...  424