Глухие выходят на связь... Израильские инженеры разработали телефон для глухих. По их мнению, это такой же гуманитарный прорыв, как азбука Брейгеля для незрячих.

Израильтянин без телефона что птица без крыльев. Телефонный диалог здесь - неотъемлемая часть фольклора, национальный спорт: кто первый закончит разговор, тот проиграл. Телефон здесь есть у всех - у мужчин и женщин, стариков и подростков, у шестилетних малышей и столетних патриархов. По количеству аппаратов на душу населения Израиль сегодня - на первом месте в мире. Однако есть группа людей, кому эта часть бытия недоступна. Это глухие. И слуховой аппарат здесь - плохой помощник.

Израильские инженеры разработали телефон для глухих. По их мнению, это такой же гуманитарный прорыв, как азбука Брейгеля для незрячих.

Телефонный аппарат с крупными клавишами; монитор компьютера с графическим изображением человеческого лица. У вас есть компакт-диск с программой. Вы подключаетесь, вам звонят, и компьютерное лицо мимикой передает вам слова абонента на том конце телефонного провода. Вроде все банально и несложно. Но для того, чтобы разработать эту программу, израильским компьютерщикам потребовалось без малого четыре года.

Инженер Зив Даган – глухой. Он участвовал в разработке видеотелефона и первый испытал его, отключив для чистоты эксперимента свой слуховой аппарат.

Аппарат с яркой сигнальной лампой уже пошел в производство. Разработчики проекта говорят, что через полгода он будет стоять на столе у каждого неслышащего человека. "Весь комплект стоит сегодня 200 долларов. Это гораздо дешевле, чем качественный слуховой аппарат", - рассказывает автор проекта Нахшан Маргалиот.

"Говорящая голова" на мониторе компьютера не знает языковых барьеров. Она просто скрупулезно передает мимику звука и слога. "Если говорят, скажем, "ой-ой-ой", или какой-то сленг, он просто показывает слог за слогом то, что он получил", - объясняет инженер-конструктор Ариэль Бройтман.

По данным Всемирной организации здравоохранения, почти 200 миллионов человек на Земле страдают серьезным расстройством слуха. Это больше, чем население России. Эти люди вдруг приобщились к приятной человеческой слабости - поболтать по телефону.

Сергей Пашков

Источник: "Вести.Ru"