DeafNet
Для глухих, слабослышащих и всех  /  Общество глухих
Распечатать

Сколько получают читчики жестов?

Все профессии нужны, все профессии важны. Правда, некоторые встречаются редко, а потому мы мало что о них знаем. Например, почему сурдопереводчик не может работать без отдыха больше 15 минут, и как синоптики заботятся о жизни населения и благосостоянии экономики.

Читчики жестов

Сурдоперевод – одно из главных направлений в процессе реабилитации инвалидов по слуху. Задача специалистов, владеющих языком жестов (в XIX в. их называли читчиками), – способствовать полноценному участию
неслышащих людей в жизни общества.


Второй государственный

Сурдоперевод состоит из двух основных блоков: интернациональный язык жестов, который известен глухим во всем мире, и дактилология — пальцевая азбука, необходимая для передачи специфических слов и названий, которые не имеют эквивалента в других языках.

В ряде стран язык жестов фактически является вторым государственным языком, но в России он до сих пор официально не признан.


Ручная работа

Получить образование можно в школах сурдоперевода или межрегиональных учебных центрах. Сурдопереводчиков готовят и государственные вузы.
Выпускники чаще всего идут на работу в коррекционные школы для слабослышащих детей. Часть выпускников находят работу в вузах, где обучаются студенты с нарушениями слуха.


Издержки профессии

Сурдопереводчики занимаются не только умственным трудом: в движении
постоянно находятся руки, а кроме того, работа в основном стоячая. Из-за высокой нагрузки сурдопереводчик может продержаться без отдыха не более 15 минут.


Редкие и низкооплачиваемые

В России на тысячу глухих приходятся всего три сурдопереводчика. Для сравнения: в Финляндии 300 таких специалистов на тысячу неслышащих.
Дефицит читчиков жестов у нас огромен. Однако государство не готово выделять рабочие места для сурдопереводчиков, оплата их труда также не радует – примерно 300 рублей в час.

http://www.extra-m.ru

25.10.2010

Мозги мешают слышать

Группа ученых из Ушного института университетского колледжа Лондона (University College London Ear Institute), Великобритания, выяснила, что человек нередко слышит лишь ...

В Казани глухонемые получили возможность вызывать "Скорую помощь" с помощью SMS

В Казани глухонемые получили возможность вызывать "Скорую помощь" с помощью SMS. Отправителю нужно указать только свой адрес и - на что жалуется.Номер вызова ...