Услуги по сурдопереводу: в новых условиях - новые возможности
25 ноября в учебном центре IDEA на базе компьютерного класса Архангельского регионального отделения Всероссийского общества глухих (г.Архангельск, ул.Р.Люксембург,78) пройдет обучающий семинар для сурдопереводчиков Архангельского регионального отделения Всероссийского общества глухих.
Перед сурдопереводчиками, которые приедут в Архангельск из Котласа, Вельска, Северодвинска выступит Ирина Капустина, начальник отдела Архангельского регионального отделения Фона социального страхования. Основная тема обсуждения – учет и отчетность по оказанным услугам по сурдопереводу для инвалидов по слуху, проживающих в Архангельской области.
Так же пройдет обучающие занятия для сурдопереводчиков по пользованию компьютерной программой по учету услуг по сурдопереводу, предоставляемых инвалидам по слуху за счет средств федерального бюджета, выделяемых через фонд социального страхование.
Актуальность создания автоматизированной системы услуг по сурдопереводу возникла после внесения данных услуг в федеральный перечень технических средств реабилитации и услуг по сурдопереводу.
Региональные отделения Всероссийского общества глухих столкнулись с необходимостью учета оказываемых услуг инвалидам по слуху (не более 40 часов в год инвалиду предоставляется право на бесплатные услуги), которые могут оказываться сурдопереводчиками, а так же отчетностью перед фондом социального страхования по выполненным услугам.
Разрабатываемая компьютерная программа по заказу Всероссийского общества глухих позволит автоматизировать учет услуг, оказываемых переводчиками, получение необходимых отчетов и печать документов.
Предполагается, что до конца ноября разработчики программы окончательно закончат работу над ней, что позволит значительно экономить время по учету и по подготовке отчетов по оказанным услугам по сурдопереводу.
Обучающие курсы для сурдопереводчиков АРО ВОГ реализуются в рамках проекта «Открытый мир информационных технологий» («Information Dissemination and Equal Access», IDEA). Данный проект направлен на развитие информационной грамотности и культуры населения российских регионов, повышение качества образования и уровня социального и культурного развития, а также улучшение качества жизни людей, находящихся в невыгодном социально-экономическом положении.
Проект реализуется Союзом общественных организаций инвалидов Архангельской области в партнерстве с некоммерческой корпорации «Прожект Хармони Инк.» (США) при финансовой поддержке программы «Мир безграничных возможностей» корпорации Майкрософт (Microsoft Unlimited Potential)
Николай Мякшин, председатель Союза, координатор проекта в Архангельске
23.11.2008