DeafNet
Для глухих, слабослышащих и всех  /  Работодателям
Распечатать

Есть ли какие-то особые правила в общении с такими или глухими сотрудниками?

Прежде всего, к людям с инвалидностью лучше относиться так же, как и ко всем остальным сотрудникам. Не пытаться специально выделить их среди других, не бояться делать им замечания, связанные с работой. 

Не стоит говорить о сотрудниках так, будто они чем-то больны. Если вы скажете о человеке, что он «страдает ДЦП» или «прикован к коляске», это будет одновременно и невежливо, и просто неправильно. Инвалидность — не болезнь и не страдание. У всех сотрудников есть свои качества и особенности, и это — всего лишь одна из них. 

Не нужно говорить об инвалидности как о чём-то, что характеризует человека. Если вы называете сотрудника «эпилептиком» или «аутистом», во-первых, это попросту некрасиво. Во-вторых, это звучит так, словно вы считаете инвалидность его основным качеством. Также лучше воздержаться от слов вроде «слепой», «глухой», «даун» — многие привыкли использовать их в повседневной речи как оскорбления. Они звучат грубо и неуважительно. 

Главное — если вы не знаете, как правильно выразиться или как себя вести, лучше спросите об этом самого сотрудника. Скорее всего, он отнесётся к этому с пониманием, и будет рад, что вы заботитесь о его комфорте.

С глухими сотрудниками можно общаться с помощью:

- чтения речи с губ
  Для этого необходимо четко и медленно проговаривать слова, важна хорошая артикуляция. Подходит для передачи простых предложений, указаний.

- письма
  Если необходимо передать точную, важную информацию, ознакомиться с инструкцией, документами, то это приоритетный способ. Достаточно блокнота, карандаша или ручки. Но это надежный способ общения. Записка представляет собой «документ», и недоразумения из-за непонимания здесь случаются редко.

- жестового языка
  В случае хорошего знания жестового языка глухих или наличия сурдопереводчика этот способ применим в большинстве случаев. Но надо помнить, что интерпретация терминов может быть неточной. Для точности лучше использовать письмо.

- мессенджеров
  Вместо звонков по телефону для связи можно использовать различные текстовые мессенджеры такие как Ватсап, Вайбер, СМС.

- приложений распознавания речи
  Сравнительно недавно появились приложения в смартфонах, которые распознают речь и переводят в текст, такие как Google Расшифровка. Подходят для передачи простой информации, грамотных глухих, которые могут понять контекст.

Когда глухой работает в коллективе слышащих, более половины информации он получает в письменном виде. Если у глухого устная речь недостаточно развита, он предпочитает отвечать на обращенные к нему вопросы тоже письменно.

03.12.2020

На какую должность можно взять человека с инвалидностью?

{"@context": "https://schema.org","@type": "FAQPage","mainEntity": [{"@type": "Question","name": "На какую должность можно взять человека с инвалидностью?","acceptedAnswer": {"@type": "Answer","text": "На любую, если его ...

Какие льготы нужно предоставить сотруднику с инвалидностью?

{"@context": "https://schema.org","@type": "FAQPage","mainEntity": [{"@type": "Question","name": "Какие льготы нужно предоставить сотруднику с инвалидностью?","acceptedAnswer": {"@type": "Answer","text": "Если вы берёте ...