Первое богослужение с переводом на РЖЯ в Храме Христа Спасителя в Москве
9 ноября в рамках XII Общецерковного съезда по социальному служению впервые в Храме Христа Спасителя состоялась Божественная Литургия с Патриархом Кириллом с переводом на русский жестовый язык.
В службе принял участие президент ВОГ Александр Бочков и глухие прихожане — члены ВОГ, актив православных общин глухих города Москвы.
Вместе с глухими на службе присутствовали:
- первый зампредседателя комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства Татьяна Буцкая;
- председатель МО партии «Единая Россия» ЦАО Москвы, региональный председатель общественного совета партийного проекта «Историческая память», член правления МОРО ВОГ Наталия Мельяновская;
- руководитель направления помощи людям с инвалидностью Синодального отдела по благотворительности Вероника Леонтьева.
Перевод Литургии состоялся благодаря команде православного центра для глухих и слабослышащих «Десница» под руководством помощника президента ВОГ по духовно-нравственному воспитанию Андрея Андрейкина и Синодальному отделу по церковной благотворительности и социальному служению.
Историческая служба в главном храме Москвы стала первым большим шагом к совместным мероприятиям Всероссийского общества глухих и Русской Православной Церкви в рамках 100-летия Общества в 2026 году.
Патриарх Кирилл поддерживает развитие православных общин глухих России. Первая литургия с переводом на русский жестовый язык, которую возглавил Патриарх, прошла в 2016 году в храме Всех святых в земле Российской просиявших (в Новокосино) — и во время юбилейных мероприятий, связанных с 90-летием ВОГ, Патриарху Кириллу была вручена высшая награда — «Почетный член ВОГ».
Фото: пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси
Репортаж: телеканал «Спас»
14.11.2025