У отдела субтитрирования Первого канала юбилей!
Отдел субтитрирования Первого канала отмечает 15-летие своего существования. Именно благодаря этим людям огромное количество зрителей могут смотреть фильмы, праздничные концерты, юмористические и познавательные передачи с качественными субтитрами.
7 мая команда получила заслуженные награды от Всероссийского общества глухих. Перед церемонией гостей пригласили в музей ВОГ. Там начальник отдела проектного развития ВОГ Геннадий Тихенко рассказал о том, как развивалось Общество глухих.
Помощник президента ВОГ по доступной среде Николай Шмелёв и начальник отдела социального развития ВОГ Александр Иванов вручили нагрудные знаки «За особые заслуги» III степени начальнику отдела Елене Егоровой, старшему редактору Александре Седовой и выпускающему Михаилу Кузнецову. Сотрудники канала поблагодарили ВОГ за поддержку и заверили, что готовы развивать сотрудничество и дальше.
Николай Шмелёв, помощник президента ВОГ по доступной среде, отметил:
Первый канал не стоит на месте: он прислушивается к нашим советам и постоянно повышает доступность контента. Например, по нашему предложению в субтитрах начали использовать цвета — так появилась практика выделять песни жёлтым. Это удобно для глухих и слабослышащих зрителей.
Спасибо команде отдела субтитрирования Первого канала за их важную работу!
Желаем им вдохновения, новых идей и крепкого кофе по утрам!
08.05.2025