Переводчики жестового языка в музее истории ВОГ
31 октября в помещении ЦП ВОГ на ул. 1905 года состоялось совместное мероприятие Всероссийского общества глухих и Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, посвященное дню переводчика жестового языка.
Президент ВОГ Станислав Иванов и председатель ЦИК России Элла Памфилова в присутствии представителей около десятка СМИ поздравили переводчиков жестового языка, работающих на телевидении, переводчиков ЖЯ системы ВОГ, отличившихся в ходе проведения единого дня голосования 10 сентября этого года.
В заключение для группы переводчиков была проведена экскурсия в музее истории ВОГ, которую провел главный редактор журнала «ВЕС» Виктор Паленный.
В музее неожиданно выяснилось, что проблемы перевода ЖЯ, о которых говорили на 1-м Всероссийском съезде глухих в далеком 1917-м году, актуальны и сейчас. «История имеет свойство повторяться…»
Подробности – в нашем видеоматериале.
06.11.2023