Евровидение 2021: Песни на Евровидении на жестовом языке
Предлагаем посмотреть песни Евровидения в необычном исполнении - на жестовом языке.
Голландская телерадиовещательная компания AVROTROS сделала все, чтобы крупнейший европейский телевизионный музыкальный конкурс Евровидение был доступен и для аудитории с нарушениями слуха. На канале вещателя в Youtube можно найти видеоролики с переводами на нидерландский жестовый язык песен Евровидения из самых разных стран, в том числе и композиции The Moon is Rising латвийки Саманты Тины.
Выступление Саманты Тины с песней "Луна поднимается" с переводом на жестовый язык.
Выступление The Roop из Литвы с песней "Дискотека" с переводом на жестовый язык
Эден Алене, "Освободи меня!", Израиль
Коллектив Daði & Gagnamagnið, "10 лет", Исландия
Лесли Рой, "Карты", Ирландия
Стефания, "Последний танец", Греция
Торнике Кипиани, "Вы", Грузия
Рок-группа Blind Channel, "Темная сторона", Финляндия
Уку Сувисте, "Счастливчик", Эстония
Музыкальный дуэт Fyr og Flamme, "Практикуйте друг друга", Дания
Виктория Георгиева, "Взрослеть - Значит Стареть", Болгария
Hooverphonic, "Не в том месте", Бельгия
Эфенди, "Мата Хари", Азербайджан
Анхела Перистери, "Карма", Албания
Tusse, "Голоса", Швеция
Джеймс Ньюман, "Эмберс", Великобритания
Бенни Кристо, "Омага", Чехия
Ана Соклич, "Аминь", Словения
Группа Hurricane, "Локо Локо", Сербия
Сенхит, "Адреналина", Сан-Марино
Манижа, "Русские женщины", Россия
Роксен, "Амнезия", Румыния
Черная Мамба, "Любовь на моей стороне", Португалия
Рафал, "Поездка", Польша
Винсент Буэно, "Аминь", Австрия
Go_A, "Шум", Украина
Тикс, "Падший Ангел", Норвегия
Василь, "Вот я стою", Северная Македония
Жангу Макрой, "Рождение Новой Эры", Нидерланды
Наталья Гордиенко, "Сахар", Молдавия
Конечно, обычно жесты слабослышащих более сдержанные, но в данном случае переводчица передает не только смысл текста, но и эмоции. Получается зажигательно!
22.05.2021