Ролики на YouTube дополнят субтитрами

Ролики на YouTube совсем скоро будут автоматически снабжаться субтитрами. В Google рассказали, что разработки в области компьютерного распознавания голоса и его преобразования в текст ведутся давно, но столь масштабное их применение на практике случится впервые.

На данный момент программа-робот уже расшифровала несколько сотен роликов. Первые результаты не идеальны, однако система наделена возможностью самообучения. Пока субтитрами дополняют лишь видео на английском, но разработчики обещают уделить внимание и другим языкам. Сначала инженеры Google собираются транскодировать образовательные клипы, трансляции лекций известных профессоров из передовых учебных заведений.

В первую очередь, новая разработка облегчит жизнь слабослышащих людей. К тому же, свежий сервис YouTube будет полезен иностранцам, изучающим английский язык.

http://www.cifrovik.ru