Информация на телевидении вновь стала доступна для глухих людей, поживающих в Архангельской области!

Таков один из результатов Круглого стола «Проблемы доступа к информации на телевидении граждан с ограниченными возможностями по слуху», проведенного 26 ноября 2008 года в Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям.

Право инвалидов на беспрепятственный доступ к информации, в том числе с помощью системы субтитрирования и сурдоперевода телевизионных программ, было закреплено в России в 1995 году Федеральным законом "О социальной защите инвалидов в РФ".

Региональная структура в Архангельске, отвечающая за прием и передачу телевизионного сигнала на территорию Архангельской области оперативно отреагировала на поднятую проблему на круглом столе и за несколько дней нашла причину того, почему сигнал телетекста со скрытыми субтитрами не поступал в телевизионные приемники с октября 2008 года.

Отсутствие скрытых субтитров, при приеме телепередач в городе Архангельске не позволяла глухим людям в течении почти двух месяцев смотреть телевизионные передачи. Многие инвалиды по слухи имеют сегодня техническую возможность принимать такие программы со скрытыми субтитрами. Такая возможность предоставляется практически каждому глухому за счет средств федерального бюджета через фонд социального страхования, которые обеспечивают инвалидов телевизорами с функцией телетекста.

От Архангельского регионального отделения Всероссийского общества глухих (АРО ВОГ) на круглом столе было предложено решить проблему финансирования доступности информации для глухих на региональном и местном уровне.

Участники круглого стола и в том числе представители федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и министерства здравоохранения и соцразвития сошлись на том, что расходы на сопровождение информационных программ сурдопереводом, либо субтитрами – это полномочия и расходные обязательства регионального бюджета.

Для того, чтобы получить официальный ответ по данному вопросу – предложено Всероссийскому обществу глухих обратиться в Правительство РФ, которое смогло бы дать официальное разъяснения по обязательствам региональных бюджетов по обеспечению доступности для инвалидов региональной информации в телевизионных программах , выходящим на областном уровне.

Третье предложение от АРО ВОГ, которое было принято участниками круглого стола, касалось размещения информации о телевизионных передачах, которые сопровождаются субтитрами на 1 канале, ТВЦ, Культура. Участники круглого стола предложили Всероссийскому обществу глухих оперативно размещать данную информацию на сайте ВОГ.

В работе Круглого стола приняли участие представители телеканалов ("Россия", "ТВЦ", "Культура", Ren-TV), различных ведомств, общественных организаций и бизнеса.

Контакт: Николай Мякшин, председатель Союза, тел/факс (8182) 27-12-80