Марина Приёмышева: «Русский жестовый язык по своей сути является языком, объединяющим представителей разных народов РФ»

2 июня 2026 года президент нашей страны Владимир Владимирович Путин, открывая заседание Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов Российской Федерации, как одну из важных проблем государственной языковой политики обозначил проблему поддержки русского жестового языка (РЖЯ) и обратил внимание на необходимость обеспечения качества подготовки педагогов и переводчиков русского жестового языка. Можно утверждать, что на таком высоком уровне вопрос поддержки РЖЯ ранее не ставился.

В продолжении тезиса В. В. Путина член Совета, заместитель директора по научной работе Института лингвистических исследований РАН Марина Николаевна Приёмышева в своём выступлении более подробно остановилась на проблеме необходимости конкретных решений в сфере поддержки РЖЯ.

Среди проблем, поднятых в докладе М. Н. Приемышевой, были названы отсутствие системного обучения РЖЯ начиная с дошкольного уровня, отсутствие единых программ обучения в системе среднего профессионального образования (СПО) и высшего образования, было отмечено, что все достижения в сфере использования связаны с личными инициативами и требуют централизации и системного подхода.

Марина Николаевна Приемышева

В качестве конкретных мер поддержки РЖЯ в этом выступлении были высказаны предложения об активизации научных исследований в области РЖЯ, об увеличении образовательных программ по подготовке переводчиков РЖЯ, о создании единого словаря РЖЯ на научной основе (возможно, в формате мобильного приложения), о создании единого цифрового ресурса для тех, кто использует РЖЯ, и для тех, кто занимается его преподаванием.

Стала ли постановка данной проблемы неожиданностью? Можно утверждать, что нет! ВОГ уже много лет ведет работу, целью которой является привлечение внимания органов власти и государственных структур к проблемам необходимости поддержки РЖЯ.

Накануне заседания Совет по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов РФ обращался в Центральное правление Всероссийского общества глухих (ЦП ВОГ) с просьбой предоставить необходимую информацию.
Руководитель отдела науки, образования и трудоустройства ЦП ВОГ Дмитрий Алексеевских подготовил развёрнутую справку, сведения из которой и были озвучены в выступлении президента России и докладе Марины Приёмышевой на этом заседании Совета.

Через несколько дней после заседания Совета по языковой политике по приглашению руководства Марина Приёмышева посетила офис Центрального правления ВОГ, где состоялась рабочая встреча с президентом ВОГ Александром Александровичем Бочковым. На этой встрече детально и глубоко обсуждались проблемы, поднятые на заседании Совета, руководством ВОГ предлагались стратегии и конкретные возможные пути их решения.

Александр Александрович Бочков

Марина Николаевна подчеркнула, что по итогам заседания Совета должны быть сформулированы официальные поручения президента по вопросам поддержки РЖЯ, что позволит как Совету, так и министерствам подключиться к решению поставленных вопросов и оказывать содействие ВОГ в решении конкретных вопросов и проблем, а до этого момента она выразила готовность содействовать прямым контактам ВОГ в вопросах развития русского жестового языка с министерствами и научными организациями.

В ходе обсуждения представители ВОГ выделили три основных блока проблем, ждущих решения:

• Лингвистический (единый глоссарий РЖЯ, изучение жестового языка, создание и поддержка соответствующих научных лабораторий и т. д.).
• Образовательный (роль РЖЯ в дошкольном развитии глухого ребёнка, обучение жестовому языку в школах, знание РЖЯ преподавателями, профессиональная РЖЯ-коммуникация в колледжах и вузах, разработка и выпуск соответствующих учебников и методик, место калькирующей жестовой речи в образовательном процессе и др.).
• Социальный (подготовка переводчиков РЖЯ, статус и права переводчика, регулирование взаимодействия переводчика жестового языка с представителями судебной и медицинской сфер и т. д.).

Одной из важных мыслей, которая была высказана на заседании Совета и коротко обсуждалась на встрече руководства ВОГ, было то, что РЖЯ по праву является одним из важных языков РФ, так как число его носителей — более 260 тысяч человек — превышает численность некоторых малых народов РФ, языки которых имеют статус государственных языков республик.

При этом особенностью РЖЯ является то, что этот язык используется на всей территории РФ и, по своей сути, объединяет представителей разных народов и национальностей нашей страны. И поэтому, и потому, что это язык, поддерживающий уникальную культуру людей с нарушениями слуха, он, безусловно, заслуживает особенного внимания и особенной поддержки со стороны государства.

— Впервые президент России Владимир Владимирович Путин обратил внимание на развитие жестового языка. Как Вы думаете, интерес к жестовому языку со стороны властей принесёт ли свои результаты и будут ли решены проблемы?
Это — процесс не быстрый. Так, в Совете уже поднимались в свое время вопросы и поддержки русского государственного языка, и языков народов РФ. И эти вопросы все постепенно решаются. Я уверена, так будет и с жестовым языком. Самое главное, что этот вопрос на государственном контроле, и это уже очень хорошо.

— Вы заинтересовались жестовым языком, работаете для его поддержки, а не хотите ли попробовать научиться говорить на нем?
— Ой, даже не знаю (улыбается). Язык необычный, красивый. Если честно, для меня это не первое знакомство с жестовым языком. Я и раньше сталкивалась с темой и проблемами РЖЯ через своих знакомых в Санкт-Петербурге. Видимо, это судьба, и мне его надо немного освоить.

ВогИнфо
Фото: Эдуард Глазунов

https://voginfo.ru