Обращение Владимира Путина с переводом на РЖЯ
В преддверии послания Владимира Путина Федеральному Собранию Российской Федерации, информируем о том, что на Ютуб-канале “Вог плюс” 21 февраля в 12:00 часов по московскому времени в прямом эфире будет транслироваться вышеуказанное обращение Президента РФ с переводом на русский жестовый язык.
Перевод на РЖЯ реализуется в прямом эфире в соответствии с меморандумом о сотрудничестве, которое, напомним, было заключено между 25 октября 2022 года между ВОГ и ВГТРК и предусматривающее сотрудничество организаций по обеспечению телевизионных сюжетов ВГТРК переводом русского жестового языка. В частности, ВГТРК обязался обеспечивать беспрепятственную передачу своего контента для дальнейшего перевода на русский жестовый язык специалистами Всероссийского общества глухих.
Также переводом на РЖЯ будет сопровождаться послание Президента РФ на телеканале Общественного телевидения России (ОТР).
Комментарии
Гость 20.02.2023 17:27
А синхронные субтитры тоже будут? :)Иначе права большинства оглохших глухих тоже нарушаются, а текст именно универсальный для всех...
Если ВГТРК собирается игнорировать текстовые субтитры - на них вполне можно будет подавать на штрафные санкции.
Только РЖЯ плюс субтитры!
Гость 20.02.2023 18:59
ВОГ заботится о безграмотных РЖЯшников. А нормальные прочитать могут везде, во всех топовых новостных сайтах будет даваться речь президента. Тем более что ничего нового он не скажет, кроме привычных заклинаний.Напишите комментарий