Общество

В Туле прочли молитву на языке жестов

В Туле прочли молитву на языке жестов

Тульский иерей, заместитель руководителя отдела по социальному служению и благотворительности по работе с глухими и слабослышащими людьми Тульской епархии Александр Елисеев подготовил молитву для тех, кто не слышит ни церковного пения, ни голоса батюшки. А именно – для глухонемых. Молитву на языке жестов создали в рамках проекта «Молитва для глухих».

Как оказалось, переводить на язык жестов молитвы не так просто. Трудность в том, что перевод нужен не с обычного русского, а со старославянского, и объяснить образы и превосходную степень — очень сложно. К тому же, многие из церковных слов попросту отсутствуют в языке глухих. 


https://tula.mk.ru

19 февраля 2020

Комментарии

Оставить комментарий

Имя:

Что бы иметь возможность оставлять комментарии под своим ником, пожалуйста, зарегистрируйтесь или введите логин и пароль в форме авторизации.

 

Про коронавирус глухим: Как себя вести. Вопросы и ответы....

Про коронавирус глухим: Как избежать штрафа при самоизоляции...

Про коронавирус глухим: Как правильно носить маску...

Про коронавирус глухим: Как не заразиться...

Про коронавирус глухим: Как совершать покупки...

Обращение Владимира Путина к гражданам России. Стенограмма...

Собянин утвердил штрафы за нарушение режима самоизоляции...

Обращение Владимира Путина к россиянам. Главное...

Социальные пенсии в России проиндексировали на 6,1%...

За соблюдением карантина в Москве будут следить с помощью мобильных операторов. Фото...

Подробнее о режиме самоизоляции в Москве! Режим повышенной готовности...

Сведения по карантину в Москве. Видео...

DeafSkills переносится на поздний срок...

Информация по коронавирусу для глухих...

Первый глухой юрист...

В.Н. Рухледев отстранен от исполнения обязанностей президента ВОГ...

Обращение Путина в связи с коронавирусом. Полная стенограмма...

Коронавирус не пройдет: как правильно убираться во время эпидемии...

Как живется в России миллионам глухих людей...

"Это я убила Эрику": К обращению Зеленского на телеканале пустили неправильные субтитры...



1
2 3 4 5 6 7 8 9  ...  456