Общество глухих

В Ярославской области проводят церковные службы с сурдопереводом

В Кузнечихе настоятель Ильинской церкви отец Антоний проводит службы для людей с ограниченными возможностями.

Уже не первый год причастие, исповедь и другие церковные таинства проходят на языке жестов, а церковные службы сопровождаются сурдопереводом. Отец Антоний выучил этот язык в Троице-Сергиевой лавре, когда реставрировал храм с глухим кровельщиком Виктором. Однако, даже освоив язык глухих, иеромонах испытал немало трудностей. Главная в том, что многие слова из церковнославянского языка с трудом переводятся на язык жестов. Но и тут отец Антоний сумел найти поддержку – одна из прихожанок стала переводчиком и помогает иеромонаху в проведении непростых служб.

Фото Ирины Пичугиной
https://yarreg.ru

08 мая 2013 г.
Предыдущая
С днем Победы!
Следующая
Слышать нетбук

Комментарии

Пользователь
Гость 09.05.2013 18:59
Прекрасный репортаж о жизни современной молодежи из числа инвалидов по слуху.
Пользователь
Гость 09.05.2013 20:00
Только вера в Бога спасёт Россию!
Пользователь
Гость 09.05.2013 20:10
Конечно,нужно таких побольше сурдопереводчиков по слуху,чтобы помогали всем и всем,а то так мало таких сурдопереводчиков и не поймешь,что в храме говорят

Напишите комментарий

  • Войти

Читайте также

© 1999-2021, Первый информационный сайт глухих, слабослышащих и всех в России.
Карта  Пользовательское соглашение
Срочная помощь