Общество

Дорога к «Пути глухих»

Перед самым Новым годом в Москву приезжал известный глухой американский художник, один из лидеров направления «Deaf Art» Чак Бэйрд (Chuck Baird). Цель его приезда – знакомство с российскими художниками, прошедшими строгий отбор комиссии фестиваля «Путь глухих II», и их работами. Среди 55 неслышащих художников из разных стран мира, которые выставятся летом этого года в Галлодете, будет 6 россиян – А.Аверьянов, И.Барабуля, А.Бондаренко, В.Карепов, А.Микляев, Ю.Чернуха.

Чак Бэйрд побывал в мастерских у Микляева, Карепова и Аверьянова, посетил ГСИИ. Планировал съездить в Саратов, чтобы познакомиться с саратовскими «гефестовцами», но из-за нехватки времени поездка не состоялась.
Подробнее хотелось бы рассказать о самом американском художнике. Плотный, высокий, с седой бородой, он прекрасно передает пластику жестового языка, как бы лепит и рисует жесты, поэтому многое из того, что он говорит, можно понять и без перевода, не зная американского жестового языка. Его уверенная манера себя держать, умение увидеть картину, оценить ее, внутренняя концентрация силы он напоминает Александра Назарова, с которым, кстати, был хорошо знаком.
Чак (Чарльз) Бэйрд родился глухим 54 года назад в Канзасе (штат Миссури) в семье слышащих родителей. Обучаясь в школе для глухих Бэйрд проявил большие способности к изобразительному искусству. Учился он у известной акварелистки Грейс Билчер, которая помогала формированию его эстетических вкусов.

Признание рано пришло к Бэйрду, уже в возрасте 15 лет он получил Национальную школьную премию по искусству. После окончания школы Чак два года проучился в Галлодете, после чего перебрался в Рочестерский технологический институт, где специализировался в области прикладного искусства.

Перед Бэйрдом, окончившим институт со степенью бакалавра изящных искусств, открывалась карьера технического художника в одной из корпораций. Но такой путь не очень то привлекал молодого мастера, прежде всего из-за отсутствия творческой самостоятельности, а возможность самовыражения и тогда Чак ценил выше всего. Он попробовал себя в преподавательской работе в ряде школ для глухих, но эта деятельность оставляла слишком мало времени для собственного творчества.

В 1975 году группа глухих художников, включая Бэйрда, объединилась в организацию «Спектрум» со штаб-квартирой в Остине (Техас). Чак был одним из координаторов проекта, участвовал в постановке творческих задач группы, кроме того, он собрал архив фотографий и слайдов, объединивший работы около 300 глухих американских художников. Мастера «Спектрума» больше думали о творчестве, чем о коммерческой стороне организации и влезли в долги. В 1981 году имущество «Спектрума» по этой причине было распродано с аукциона, где Бэйрд потерял ряд лучших (по его мнению) работ, в том числе коллективный портрет художников группы.

В течение 10 лет Бэйрд проработал в Национальном театре глухих, оформив многие спектакли труппы, а также участвуя в ряде постановок как актер. Во время фестиваля «Путь глухих» (1989) он работал в комитете по искусству, отвечая за организацию выставок и творческих мастерских. Кроме того, по заказу Оргкомитета исполнил акриловыми красками большую фреску, визуально отразившую внутренний жизненный опыт глухих людей, и ставшую одной из центральных выставочных акций фестиваля.

После ухода из театра в 1992 году Бэйрд возглавил мастерскую изобразительного искусства в Калифорнийской школе глухих в Фремонте. В это же время он исполнил большой заказ издательства «Даун Сайн Пресс» к художественному альбому, представляющему американский жестовый язык (ASL). Причем выполненные работы являются не просто иллюстрациями к тем или иным жестам, а представляют настоящие произведения искусства, с емким символическим содержанием. Картины, созданные Бэйрдом для альбома, по существу, стали визитной карточкой направления «Deaf Art». Иллюстрации некоторых из этих работ приводим на обложке. А в 1993 году в США был издан и альбом, целиком посвященный творчеству Чака Бэйрда.

Американский художник ответил на несколько вопросов для журнала:
- Чак, расскажите, пожалуйста, о Вашей работе в рамках подготовки к фестивалю «Путь глухих-II».
- С апреля 2001 года являюсь куратором и консультантом комиссии по изобразительному искусству, работаю также в комиссии по отбору художественных произведений, которые будут представлены на фестивале. Считаю, что эта работа, несмотря на ее прикладной характер, является одной из вершин в моей художественной карьере. В Москву я приехал, чтобы дополнительно отобрать работы российских художников, которых мы планируем пригласить летом 2002 года в Галлодет.
- Ваши впечатления от знакомства с творчеством российских глухих художников?
- О, конечно, впечатления намного богаче того что сложились, исходя из присланных на конкурс в Галлодет фотографий и слайдов. Я еще не познакомился со всеми работами и художниками, но могу сказать, что у вас в России хорошие мастера.
- Чак, а чем Вы занимались в последние годы?
- Это было интересное время в моей жизни. Я сделал перерыв в своей карьере, взял нечто вроде творческого отпуска. На год уединился в Аризоне. Мне нужно было обдумать многие вещи – об отношении к миру, и, конечно, попробовать какие-то новые подходы в творчестве.

У меня было два этапа творческого перерождения. В 1992 году, когда я почувствовал свои возможности глухого художника «Deaf Art», и на рубеже 2000 года, когда, как мне кажется, я вышел за рамки этого направления. И сейчас ощущаю себя просто художником, обратившимся к своему внутреннему опыту. С начала 2000 года я участвовал в ряде коллективных выставок – в том числе в новом культурном центре Рочестерского технологического института, группы «Deaf Art» в Нью-Йорке, а также в передвижной выставке «Deaf Art», побывавшей в 7 американских городах.
- В беседе с художниками Вы упомянули, что уже не в первый раз приезжаете в Россию. Когда Вы были здесь впервые?

- Я приезжал в Россию в 1992 году на фестиваль в Омск с театральной группой глухих актеров из Миллуокского репертуарного театра. Впечатления остались самые хорошие, но к сожалению, в тот приезд я совсем не увидел Москву, которая мне очень нравится. Москва – красивый город. С удовольствием приеду сюда еще раз.

Ярослав ПИЧУГИН
"ВЕС"

 

11 февраля 2002

Комментарии

Оставить комментарий

Вы также можете добавить комментарий, используя Ваш профиль в ВКонтакте.

Через ВКонтакте

Оставить как Гость

 

Утром 18 ноября скончался президент Всероссийского общества глухих Виктор Петрович Смальцер......

"Тихие вести" приказали долго жить…...

"Загрей": Представляем единственное издательство в России, систематически выпускающее литературу для глухих......

"С грудными детьми можно общаться языком жестов". Очень интересная статья, слышащие решили применить язык жестов при общении с детьми......

О том, как выбрать пол будущего ребенка, читайте здесь... Методика Натальи Соловейчик, глухой молодой учительницы 101-ой школы г. Москвы......

ИСКУССТВО: В просторном фойе Керченского городского культурного центра открыта персональная выставка живописных творений двадцатитрехлетней студентки Государственного специализированного института искусств Светланы Бобковой......

Профессор и руководитель билингвистического лицея Зайцева Г.Л. вернулась к деятельности....

Погружаясь в прошлое...

Если случилась беда…...

Молодежь и ВОГ (итоги фестиваля)...

Первый день «Deaf Way-II»...

«Ультрамода» – как это было. Заметки очевидца...

Блиц-интервью с одним из организатором шоу-конкурса «ULTRAMODA DEAF-2002» Максимом Ларионовым...

Право на самостоятельность...

Зачем им глухой ребенок?...

У-у, жуть какая!...

ДН объявляет санитарный "месячник"...

Первый официальный Всероссийский конкурс Мисс Тихая Россия...

Готовится к выпуску серия видеокассет Русско-американский визуальный словарь жестового языка.. Визуальный словарь способствует развитию лингвистических, культурных, интеллектуальных и творческих возможностей, социальной адаптации глухого человека на протяжении всей жизни...
...

- Это великолепно! Это просто феерия! Необыкновенная фантазия! Конечно, я уверен, что неслышащие модельеры могут на равных работать со здоровыми творцами моды! Это лишь отрывок из речи крутейшего модельера России Вячеслава Зайцева......



1  ...  
460
461 462 463 464 465 466