Первый день «Deaf Way-II»

8 июля 2002 года. Громадный зал, который заполнили 7 тыс. участников со всего мира, был поделен на секторы. Каждый сектор – отдельная страна. В каждом секторе были вывешены национальные государ- ственные флаги, на тумбах стояли переводчики национального жестового языка, которые переводили с американского жестового языка. России выпало место на правой стороне от сцены.
В 19.00 свет в крупном зале Конференц-Центра федерального округа Колумбия (г. Вашингтон) стал медленно гаснуть. Церемония торжественного открытия крупнейшего международного фестиваля «Deaf Way II» начинается показом видеоролика, в котором последовательно «высту- пали» изображения всех флагов мира. Был и российский флаг. Для русских участников переводила Марина Фанштейн, эмигрантка из Киева.

Зазвучала музыка индейцев Америки, со стороны зала на сцену «полетела» стая птиц-марионеток, установленных на шестах, которые держали актеры из Галлодетского университета в индейских костюмах. Волна длинных, красочных лент создавала многоцветный гобелен на сцене. Тут на сцене появился «попугай», бывший житель Питера Сергей Шашелев, работающий ныне в США. Другие клоуны перенесли на сцену стеклянную кафедру. Это были наш Александр Мартьянов и глухие артисты из петербургской труппы «Игрушки».

За кафедрой встает элегантная женщина Линда Джордан, жена президента Галлодетского университета, которая объявляет, что на этот крупнейший международный фестиваль глухих прибыли 9 тысяч гостей, из них 800 гостей -из Азии, 1000 - из Европы, 3000 - из Латинской Америки. «Это фантастика!» – восклицает она и приглашает на сцену своего мужа Кинга Джордана, официального организатора этого мероприятия. Огни высвечивались, танцевали на стенах громадного зала...

Кинг Джордан сказал, что после известного выступления глухих студентов Галлодетского университета за избрание глухого президента в 1988 году, было принято решение провести в 1989 году первый Deaf Way. Прошло 13 лет. Ныне весь мир смотрит на нас. «Deaf Way II» – показатель растущего влияния и возможностей сообщества глухих. За 6 фестивальных дней мы можем показать себя и посмотреть других глухих. И мы покажем миру, что мы, глухие, талантливы!».

Потом появляются высокопоставленные гости. Президент Ассоциации выпускников Галлодетского университета А. Ланг заявила, что 14 тысяч выпускников Галлодета гордятся своим университетом, который согласился принять Deaf Way II.

Затем выступает Лииза Каупинен, президент Всемирной Федерации глухих: «Я горжусь тем, что здесь собрались представители 70 миллионов глухих со всего мира». Далее гостей приветствует исполнительный директор Национальной Ассоциации глухих США Нэнси Блоч.

После вступительных слов на сцену вернулись клоуны во главе с «попугаем» и унесли кафедру.

Началась концертная программа. Первым номером был необычный и интригующий танец «Моя мечта» (Китай).

После жарких аплодисментов, которыми проводили китаянок, слово берет Харвей Гудстейн, председатель Оргкомитета Deaf Way II: «Путь глухих – это Вы!». И он поблагодарил всех помощников из Оргкомитета и международных координаторов за активную работу, благодаря которой состоялось грандиозное мероприятие.

На сцене появляются 7 человек, и они по-разному показывают свои жесты – солнце, рыба, мяч и др. Они как бы говорили, что мы, глухие, имеем свои национальные жесты, но при том можем понимать друг друга.

Тут свои коронные номера показал театр «Игрушки» из Санкт-Петербурга, потом попугай «прогнал» их и привел людей «в черном» из международной танцевальной труппы «Pentimento».

Далее выступали: Гонконгский театр глухих (6 чел.), танцевальная группа ANSOC из Кубы (3 пары), клоун Максим Фомичев из Канады, показавший пантомиму на спортивную тему, зажигательный негритянский танец, пантомима «Любовь» в исполнении Александра Мартьянова, Сергея Шашелева и «Мальвины» из «Игрушек», театр OWN’S из Чешской республики...

Последним номером была песня «Вера». На экране изображены 2 небоскреба Нью-Йорка до и после 11 сентября. Появляются разные картины трагедий мира: голод, болезнь, смерть… Появляются дети, встают кругом. Все поют на жестовом языке о том, что насилие не может уничтожить мир. И по партеру «летят» птицы-марионетки в окружении национальных флагов всего мира. Продолжается песня. И на экранах последовательно зажигается слово «ВЕРА» на всех языках мира, и появляется анимационное изображение контура человека «вплетенного» в эмблему «Deaf Way II». Все поют «Веру» на разных языках. Появляются Кинг Джордан с супругой Линдой на сцене и танцуют вальс. И тут неожиданно и мощно гремит салют и начинается фейерверк над собравшимися, и тысячи воздушных шаров летят вниз.

Все встают и неустанно аплодируют.
День завершился в Международном клубе глухих, куда пошли почти все, кто был в зале.

ВОЛЬДЕМАР
"Мир глухих"