Толкование пословиц, или Не понимайте все буквально

Показаны последние 50 сообщений.

Пользователь
Белоснежка 30-01-2008 00:20
Татьяна Нужина
Что посеешь, то и пожнешь =)
Щас мне актуальна пословица "Куй железо, ... "
Пользователь
Уго 30-01-2008 00:34
что посеешь-не буди лихо
куй железо-пока спит тихо
Пользователь
Mouse 30-01-2008 00:41
Баба с возу-дальше будешь.
Тише едешь-кобыле легче.
Пользователь
Татьяна Нужина 30-01-2008 00:48
Куй железо, пока поперек лавки лежит.
Пользователь
Уго 30-01-2008 00:59
не плюй в колодец,делу время,куй железо,пока баба с возу поперёк лавки спит тихо,вылетит дитё без глазу,не поймаешь.
Пользователь
Mouse 30-01-2008 01:08
У семи нянек - умелые руки,
Дите без глазу - не знает скуки.
Пока горячо-не знали где он.
Куй железо-слышен звон.
Пользователь
Татьяна Нужина 30-01-2008 01:16
Сто голов - не знают скуки
Сто умов - умелые руки.
Пользователь
Сергей Вахрамов 06-11-2008 08:35
у семи нянек дитя без глазу - объясните, плиз...
Пользователь
Морская кошечка 06-11-2008 12:26
А что тут объяснять - такое резвое дите было, что и семь нянек не уследили за его глазиком...
Пользователь
Renvold 06-11-2008 13:01
Нечаянный пук - это заблудившийся ик!
Пользователь
Koza 06-11-2008 23:49
Сергей Вахрамов, пословица "У 7 нянек дитя без глазу" означает, что, к примеру, слишком много воспитателей-лодырей воспитывает одного ребёнка.
Без глазу (устар.) - без присмотра, без надзора. Дело выполняется плохо, неудовлетворительно, когда за него отвечают сразу несколько человек.
Пользователь
настя 24-02-2011 19:36
как понять:
спишь,спишь,а отдохнуть некогда.
помогите!
Пользователь
кикимора 24-02-2011 19:42
negjq cfqn, bv ltkfnm ytxtuj?
,tkjcyt;rf lehf
Пользователь
Alexsa 24-02-2011 20:11
настя,
По-моему означает то,что слишком много времени впустую тратишь.
Пользователь
Череповчанка 24-02-2011 21:39
Хочешь жить-умей вертеться.
Пользователь
Череповчанка 24-02-2011 21:41
Под лежащий камень вода не течет.
Пользователь
Ваираг 25-02-2011 15:32
Koza
Ваше толкование не верно!
У каждой няньки свой метод воспитания, каждая из них по-своему хочет воспитывать ребенка, и семь нянек спорят между собой, а дитя остается без присмотра.
Есть похожая пословица - семь поваров варят суп.
Пользователь
катя 20-09-2011 19:24
как объяснить:плохие вести не ждут на месте
Пользователь
Терец 20-09-2011 22:33
катя более растяжимо-плохая молва волчьей рысью бежит
Пользователь
мистик 09-10-2011 14:30
помогите объяснить пословицу утро вечера мудренее
Пользователь
Alexsa 09-10-2011 16:43
Мистик,это значит,что утром все вечерние,вчерашние проблемы кажутся совершенно другими.Подумать о том,что тебя тяготит желательно на отдохнувшую,свежую голову.
Пользователь
mama prepoda 09-10-2011 17:53
"Спишь, спишь, а отдохнуть некогда"- это любимая поговорка бездельника,лентяя, лодыря,лежебоки, Недоросля.
Алекса комент дала верный на сказочную поговорку "Утро вечера мудренее". Утром -любое вечернее дело по плечу. То есть с утра с этой проблемой у человека (в сказке: у добра молодца) хватит сил справиться.
Пользователь
ялло 09-10-2011 18:59
А как понять "голод не тетка"
Пользователь
mama prepoda 09-10-2011 19:52
Значит съешь любую пищу: все без выбора
Пользователь
Нахалка 09-10-2011 19:55
А я думаю так.Голод-не тетка,это значит,тетке можно всего наобещать и она поверит,и будет ждать.А голод не терпит обещания,ждать не хочет,подавай еду сразу.
Пользователь
Аллигатор 10-10-2011 01:27
Нахалка, мыслишь правильно, более точнее будет так: «Голод не тетка, пирожка не поднесет», то есть пощады от него не жди. :)))
Пользователь
Аллигатор 10-10-2011 01:29
Иногда вам кто-нибудь говорил с пренебрежением"Собака на сене...?" И как вы это понимаете?
Пользователь
Lexand 10-10-2011 01:58
Аллигатор
Тебе вот что скажу как школьнику - это просто поговорка как ни банально к выражению "утро вечера мудренее"!
Насчёт пословицы: "Голод не тетка, пирожка не поднесет" - вот тут ты правильно вправил ей.
Пользователь
Нахалка 10-10-2011 08:17
А у нас про пирожок никто не говорит,от вас только слышу.Голод-не тетка,и все.Вы,может,сами пирожок добавили?Или в каждой местности свои прибаутки?
Пользователь
Lexand 10-10-2011 11:09
Нахалка
Ни кто её не прибавлял, это и есть подлинная русская пословица. Урезанный вариант можно считать поговоркой.
Пользователь
Murmulka 10-10-2011 11:22
Lexand

Тоже не слышала про пирожок.))) Сможешь привести хотя бы ссылку, откуда пирожок?)
Пользователь
Lexand 10-10-2011 11:40
Вот она: http://www.otrezal.ru/catch-words/97.html
Пользователь
Lexand 10-10-2011 11:44
Кстати, есть много вариантов с урезанной истинной поговоркой.
Пользователь
Alexsa 10-10-2011 16:11
Аллигатор,"собака на сене"-это когда ни себе не другим.
Пользователь
Кот 10-10-2011 16:31
Не понимаю,как безграмотный,пословицу и поговорку.Но мне больше нравится "Жил,как собака,а похоронил,как человек.Жил,как человек,а похоронил по-собачье." Помогите,что это,пословица или поговорка?
Пользователь
Lexand 11-10-2011 12:05
Это поговорка!

(пусть другие по грамотному поправят)
Пользователь
Модератор 11-10-2011 12:18
Из базы форума удалены следующие 200 сообщений ника "Стафф", а также обращений к нему.
Каждое новое выступление ника "Стафф" автоматически продлевает срок бана на 2 месяца и влечет за собой удаление сообщений и обращений в геометрической прогрессии.
Пользователь
Лина 12-10-2011 18:53
Lexand,есть другая турецкая пословица:"Если хочешь жить как собака, а умереть как человек - женись, если хочешь жить как человек, а умереть как собака - не женись".)))
Пользователь
Аллигатор 12-10-2011 23:54
Лина, знаешь, есть две пословицы и они противоречащие, но по-моему правильные. Русская: "Не званный гость, хуже татарина..." Узбекская: "Нежданный гость-божий Дар..."
Пользователь
Lexand 17-10-2011 20:37
Лина
Вот это будет правильнее:

Женатый живёт как собака, умирает как человек.
Холостяк живёт как человек, умирает как собака.

Другой вариант (французский):
Холостяк живет как король и умирает как собака,
женатый живет как собака и умирает как король.


Пользователь
Alexsa 17-10-2011 21:06
А еще правильней,только что прочитала в одной книге:
"Семейная баба живет,как собака,а умирает,как человек,одинокая баба живет,как человек,а умирает,как собака"
Пользователь
Изя 17-10-2011 23:22
Ну песдец! нашли чего обсуждать.Собаке собачья смерть.Наберите фразу и вперед в википедию
Пользователь
Lexand 18-10-2011 12:11
Изя
Об этом практически все знают понаслышке и никому вообще не интересен, что там за жизнь собачья.
Пользователь
Ольга 23-01-2012 16:17
Ребят как бы вы расшифровали такую половицу: "Глаза видят далекоа, а ум еще дальше".
Пользователь
Стафф 23-01-2012 16:23
то же самое,что и
Не зная броду, не лезь
в воду.
Пользователь
рпото 03-04-2012 16:36
акупкепрер
Пользователь
Маришаа 19-07-2012 20:07
а у меня свой вариант пословицы))) я переделала-"куй железо пока горячо".. зарании ссори, оно пошловатое) итак: "На *уй железо пока горячо" ))
Пользователь
lock 19-07-2012 20:54
Не понимай-ки XDD а-бра-ка-да-бра!!!
Пользователь
опа 07-09-2013 15:41
что значит Каждые сутки свои прибаутки.
Пользователь
Маман 08-09-2013 06:39
это значит - каждый раз что-то новое.

Добавить ответ

  • Войти
© 1999-2023, Первый информационный сайт глухих, слабослышащих и всех в России.
Карта  Пользовательское соглашение
Срочная помощь