Прикольные слова

Авиатор 30-11-2006 02:10

Прикольные слова сюда разместить: только на зарубежном языке + если не переводить его, а так прочитать его по своему на русском, то получится смешное слово. :)

К примеру, в Финляндии я однажды увидел у супермаркета вывеску Jopa - Жопа! :)))
А в отделе пищи - банка с надписью, содержащем в нем - Mocha
Слова на французском: Marie vient de sortir. - сортир??? :))) А на самом деле переводится так - Мария только что вышла.

Авиатор 30-11-2006 02:11

На одном сайте один знакомый выложил вот такой список - читайте и смейтесь! :)

не сочтите за мат, вот вам бояньчег

Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки(исп.)
Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Hид о ебу - Гнездо совы (франц.)
Пиз д'анволь - Взлетная полоса (франц.)
Атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)
Собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)
сУки - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
Х уемора - Доброе утро(африканос.)
членки - Вещички(африканос.)
На член хипО - Спокойной ночи (китайск.)
Х уй цзянь - до свидания (китайск.)
Huesos - Косточки (исп.)
Ялда - "девочка"(иврит)

Авиатор 30-11-2006 02:13

Тамчлен - благотворительная столовая(иврит)
Мудак - обеспокоен(иврит)
Дачлен - отсроченный(иврит) Можете выписать доху я - т.е Можете выписать отсроченный чек
Сх уё т - права(иврит)
Ин хулио голубойас оху элос - (In Julio pidaras ohuelos) В июле блинчиками объесться (португ.)
Хер манд аныб ху юб - Характер каждого быка (турецк.)
Усрат ачлен атъебифи биляди - Семья моего брата - лучшая в стране (араб.)
Х уй лю лю хули ибу ибу член суши - Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие (кит.)
Ибу ибуди - члендао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)
Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я принёс костюм (португ.)
Доеби - суббота (япон.)
Peace Dance - Танец мира (англ.)
Ибуибу дэ дао муди - Шаг за шагом к намеченной цели (китайск.)
Ebbene - Итак (итал.)
Йоббар (Jobbar) - работать (шведский)
Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)
Pereibar - запрещать (итал.)
Ebedelni - обедать (венгр.)
Near Bird - "рядом птица"(англ.) Употребляется в выражениях "А меня это Near_Bird!"
Chop is dish - "Котлета - это еда" (англ.)
bardak - стакан (турецкое)
Блю воте (Blue water) - голубая вода (англ.)
Урода - Красота (пол.)
Ша уибу - кошка или сова (фр.)
Huerte - огород (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
мляйбен - оставаться (нем.)
Их бляйбе зер гут - я хорошо сохранился (нем.)
Оху эла - (Hojuela) - Блин (исп.)
мляйх - бледный (нем.)
Ebeniste - столяр-краснодеревщик (венгр.)
Ebahi - изумиться (венгр.)
More dark? Some more dark. (Модак? Сам модак.) - о пиве: "Более темное? Hемного более темное." (англ.)
Kaka - пирожное (швед.)
Ху эва пейва - добрый день (финский) (на слэнге - Ху ява пиява)
Pedestrians - Пешеходы (англ.)
Склеп - магазин (польск.) употр. в фразах: "сегодня в склепе мясо кончилось, остались только кости на бульон..."

Авиатор 30-11-2006 02:15

Еbauche - набросок(фр.)
Hи член бу член - Ты возвращаешься? (китайск.)
Mandar - посылать (исп.)
Huile - масло (фр.)
Cuchara - ложка (исп.)
Huis - калитка (фр.)
Eber - чуткий (венгр.)
Mando - командование (исп.)
Монда (Mandag) - понедельник (швед.)
Тухлая пойка - блудный сын (фин.)
Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
Глюк - счастье (нем.)
Ёлопукки - Дед Мороз (фин.)
Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)
Миньетта (Min hjarta) - моё сердце (швед.)
Палка (Palkka) - Зарплата (фин.) (Получил палку - распишись!)
Липун (Lipun) - Билет (фин.)
Сукла (suklaa) - Шоколад (фин.)
Лохи (lohi) - Лосось (фин.)
Ленинки (Leninki) - Платье (фин.)
Бундесрат - Дума (нем)
Яма - Гора (яп.)
Полотенце стерильноеба нное - Банное стерильное полотенце (рус.)

Hello 30-11-2006 02:46

Мне тяжело понять,пожалуйста еще обьясни мне!

Экспето Патронум 30-11-2006 11:07

Авиатор
Это уж интересно.Где вы взяли такие слова?Кхе,мона считать,что русские маты не так уж грубые :))

fear 30-11-2006 11:36

:)))

Тигрица 30-11-2006 11:36

ПОЗОР-ЗДРАСЬТЕ(Чешский)=0

Виртуальная 30-11-2006 15:35

Тигрица, по-моему, ошибаешься. Позор (чеш.) - внимание (рус.)

Jen 30-11-2006 15:40

Угу!!! Очень круто!!! Смешные языки: француз, китайск и др!!! Меня так насмешили слова)))

Тигрица 30-11-2006 15:43

Виртуальная
Ты наверняка права...Млин,я путала %S

кот 30-11-2006 16:40

Круче всех китайский,где много ХУ.:)

=Радуга= 30-11-2006 19:10

хе-хе.Смешные слова.

Авиатор 30-11-2006 20:34

Финские слова: sukka - носок
huipulla - вершина
hyi - ой

Авиатор 30-11-2006 20:35

Ху й лю лю хули ибу ибу член суши - Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие (кит.)

Авиатор 30-11-2006 20:35

Злыдень писюкастый - сексуальный маньяк (украина)

*апрельская кошка* 01-12-2006 01:58

Авиатор правда чтоли насчет маньяка или прикалываешься? =))))

Авиатор 01-12-2006 10:20

*апрельская кошка* - я всего лишь выложил то что мне выложили ребята из другой сети :)))

Крокодил 01-12-2006 14:36

http://www.speakrus.ru/articles/shock.htm здесь не только слова,но и есть фотяры.

пес 01-12-2006 15:11

чахлик невмерущий - кащей бессмертный (укр) :)

Виртуальная 01-12-2006 19:33

Зачем разъезжаться по странам? Достаточно порыскать по инету в поиске информации нужной.

Кекс 01-12-2006 19:34

Имя Немецкого пацана "Перер" =)

Кристина 30-05-2007 13:28

лабош-кастрюля
ун муй-он мой
уна муя-она моя
чотырна-крыша
мачка-кошка

Pushistik 30-05-2007 15:43

Авиатор-офигеть!!! так настрой всем поднял!=)))) словечки-прикольные!)

Ferida 30-05-2007 15:54

Ха ха ха...

Чайка 30-05-2007 16:59

Авиатор - БРАВО!!!!

Ginger 30-05-2007 17:15

Ржунимагу! Небось в других странах смеются над звучанием наших слов.
Однажды я работала в лагере для глухих в Узбекистане. Там была медсестра по имени Люция. Она поделилась со мной, что у неё есть брат Рево. И когда они были маленькие, то когда их маме надо было позвать детей домой, то она кричала: РевоЛюция!

Мари 30-05-2007 17:20

Интересно... и смешно...

WARSTEINER 30-05-2007 22:50

Кристина.
это ты на каком языке продиктовала?))))

ВИВА ВИКТОРИЯ 30-05-2007 23:05

ну и умору! ведь русские хорошо владеют матом и им мона свободно произности эти слова в рубеже. хэхэ ужас для нашей культуры. =)

Петрович 31-05-2007 18:38

а по Латыни Hernia - это грыжа. Но щас этим словом называют все подряд

Пчела Майя 31-05-2007 21:46

Петрович, а herunda - ласточка:)

медея 31-05-2007 22:00

а вот на иврите слово-Хам означает-жарко

Ginger 31-05-2007 23:24

Гарный хлопец (укр.) - красивый парень :)

Amber 31-05-2007 23:35

Интересно, что евреи скажут про иврит? так ли звучит глупо родной язык?

Ferida 31-05-2007 23:48

Джинджер, хлопец - мальчик, а парень - парубок.=)

Ginger 01-06-2007 00:01

Ферида, спасибо :) У нас и парней иногда мальчиками называют.

РОЗАЛИЯ 02-06-2007 08:05

Амор-горько

Медея 02-06-2007 11:48

Акуна Матата- все будет хорошо!

Медея 02-06-2007 11:53

Написюрник(укр)- презерватив

Дмитрий 02-06-2007 13:36

Розалия, амор - не "горько", а "любовь" по-испански

Дмитрий 02-06-2007 20:57

ещё испанские словечки:
huesos - косточки (например, из ягод и фруктов)
huevo - яйцо
pediras - ты захочешь
trabajar (трабахар) - работать

в Испании автомобиль Mitsubishi Pajero называется Montero или Salsanta - потому что pajero (пахеро) переводится как "онанист"

слово "коррида" на самом деле является неприличным и переводится как "кончать". Сама же коррида в Испании называется "торос" - быки.

Юлька 02-06-2007 21:43

ракоМ дед ебет кобылу (прочитайте с конца, наоборот) извините, что немного не по теме.

Ginger 02-06-2007 21:52

Вот еще. Было у нас такое в 30-ые годы, на полном серьезе.
Заместитель начальника по морским делам. Сокращенно - замначпоморде

Ginger 02-06-2007 22:03

Название автомобиля "Жигули" созвучно gigolo (по-русски "сутенер" или "мужчина по вызову"), поэтому машина имеет для европейского рынка второе название - Lada.

Pushistik 02-06-2007 22:21

Класс=)

Ginger 03-06-2007 11:56

словосочетание 'Путиншницель' всегда вызывает яркую реакцию соотечественников, незнакомых с немецким, на котором это означает 'шницель из индейки'.

Ginger 03-06-2007 12:02

Кока-кола на китайском

В истории рекламных акций известен пример, когда компания "Кока-Кола" решила продавать свою продукцию в Китае, и перевела своё название на китайский язык и это звучало, как "Кекон-Ке-Ла", что переводится как "Кобыла, нашпигованная воском". После этого компания подошла к вопросу подбора названия более тщательно и, изучив тысячи созвучных китайских оборотов, предложила иную транслитерацию "Ко-Коу-Ко-Ле", что имело более позитивное значение "Полный рот счастья".

Ginger 03-06-2007 12:10

По-польски наша весёленькая фраза "по магазинам за сувенирами" начинает звучать несколько зловеще: "по склепам за упоминками"
(po sklepam za upominkami).

Ginger 03-06-2007 12:12

На Украине фильм "Волкодав" шёл под названием "Вовкодав".

Злая фея 03-06-2007 17:25

Spider-паук

Игорёк 24-08-2007 21:28

Фраза века: Чтобы не было мучительно больно за бесполезно проделанный труд...хахахахах

ю 25-08-2007 17:26

Заместитель начальника по морским делам. Сокращенно - замначпоморде

Не так. Было: замкомпоморде - Заместитель командира по морским делам.

И было это в анекдоте, а не в жизни.

Титан 25-08-2007 19:31

Юлька так похож.
Улыбок тебе казак. прочти обратно.Так не по теме.

Титан 25-08-2007 19:33

Кто из вас знаешь7
ВЛКСМ- Возьми лопату копай себе могилу.

BEE 25-08-2007 20:40

прикольно, не прикольно! А кто из вас знает слова МУЖ, ЖЕНА ?

Нахал 25-08-2007 20:42

СССР - Свинья Стоит Сто Рублей...

BEE 25-08-2007 20:44

НЕ ИМЕЙ СТО РУБЛЕЙ, А ИМЕЙ СТО ДРУЗЕЙ! ясно?

Lekselles 25-08-2007 21:02

Не имей сто долларов,а имей сто фунтов стерлингов...

BEE 25-08-2007 21:04

Все молчать! Ладно, подскажу:
М У Ж - Муж Уважает Жену
Ж Е Н А - Жена Е... Надо о(А)старожно

Титан 25-08-2007 21:23

ВОДКА
Вот
О чем
Думает
Каждый
Алкоголик

Нахал 25-08-2007 21:24

Водитель Обязан Дать Каждому Автоинспектору...

Мари 25-08-2007 21:25

Чудо
Мое
Обожаемое

Мари 25-08-2007 21:33

Срочно Требуется Уйма Денег Есть Нечего Тчк

Нахал 25-08-2007 21:34

Смерть Сталина Спасла Россию...

Мари 25-08-2007 21:38

Сажай Собирай Суши Раскуривай анашу

Титан 25-08-2007 21:44

Всем внимательно прочти ДУНЯ

Дураков
У нас
Нет
какое слово я пропустил, а кто дурак

gree 26-08-2007 01:09

BMV - Bomж Moskovskyi Vokzal

Мари 26-08-2007 11:08

Желаю Обнять Покрепче Ангелочка

Титан 26-08-2007 11:41

Желаю Очень Приятного Аппетита

Nemesis 26-08-2007 16:27

ласкаво прасимо (укр)- добро пожаловать
кава (укр)- кофе

Мари 26-08-2007 16:32

Сонное Теоретически Умное Дитя Естественно Нежелающее Трудиться(СТУДЕНТ)

ю 26-08-2007 16:38

2Мари
Человек
Мешающий
Обществу...

А не то что ты пишешь. :)

Титан 26-08-2007 19:44

Снимите Штаны Америки

Титан 26-08-2007 20:21

Фабрика рванных гондолов(наше время през......вы)

Мари 26-08-2007 20:32

Очаровательный
Положительный
Трепетный
Искренний
Мечтательный
И,наконец
Замечательный
Мужчина

стервочка 26-08-2007 20:37

Милиция
Ворует
Деньги

Титан 26-08-2007 21:56

Ребята Смотрите Фашистких Сопливых Рабов

Татьяна Нужина 26-08-2007 23:38

Красота - урода (на польском, а может на чешском, точно не помню)
А это мой акростих
Годами несчастный изводит бумагу,
Редакциям всем надоел он до слез,
А Муза верстой облетает беднягу,
Фанатик на критиков пишет донос.
Отказ от издательств - неумные строки,
Мужик им не верит - там блат и обман,
А жизнь пролетела, подводит итоги
Непризнанный гений, а может болван...

Татьяна Нужина 27-08-2007 00:02

Первые буквы образуют слово Рифмоплет, а в первом - Графоман.

Рифмы рождает твой мозг воспаленный,
И к слову любому припишет сюжет,
Фанатику кажется - миг благосклонный,
Мечтает создать гениальный сонет.
Осенний мотив вдохновенье наводит,
Печальные стаи рифмованных слов,
Листочки летят - он бумагу изводит,
Ему ж не хватает не только основ -
Таланта...

Крутоша 27-08-2007 13:15

Старая Старуха Стирает Рейтрусы =)

Крутоша 27-08-2007 13:16

так лучше бы .. Снима Щтаны Акуратно

Титан 27-08-2007 20:18

Ещё лучше Сними Штаны Андрей

Lekselles 27-08-2007 20:21

андрея в штатах нет,а тока Алекс,Алан и тд...

кроха 27-08-2007 20:21

Крутоша.а чё за прикольные рейтрусы? кульно!

ю 28-08-2007 00:42

ФСБ - Федеральная Служба Безопасности.

Не смешно? Зато про войну...

Мари 29-08-2007 07:24

Возьми Лопату Копай Себе Могилу

BEE 29-08-2007 09:40

но это было, смотри предыдущие повнимательнее

kryto 29-08-2007 14:31

Настя Аккуратно Сними Штаны Ясно =)

Титан 29-08-2007 23:04

Фигня Себе Барби

Ревнивая 30-08-2007 22:50

Лучше жевать, чем говорить!

Мари 31-08-2007 22:57

Читать первые буквы)

Последнее письмо, не жду ответа.
Оревуар, мой гений красоты.
Шутя, разбит хрустальный мир поэта,
Любовь мертва, карету мне, карету !!!
Апплодисменты, занавес, цветы...

Не надо лишних слов и слез впридачу.
Аминь, прозрел, теперь неуязвим.

Холодной лжи взамен любви на сдачу
Уж не хочу, адье, мой друг, удачи...
И дай Вам Бог любимой быть другим.

Титан 31-08-2007 23:33

Дорогой
Уважаемый
Родной
Алгоголик
Каждый

Ревнивая 02-09-2007 22:50

- Лидия, идемте совершим половой акт.
- Да, Эдуард, мое настроение также коитально.
- Снимите одежду.
- И вы, мой друг.
- Лидия, ваша грудь правильной формы.
- Эдуард, ваша эрекция мощна.
- Давайте применим позу 83. В этом случае проникновение оптимально.
- Будьте со мной тактичны.
- Я ввожу пенис к вам во влагалище, Лидия.
- Я охвачена страстью, Эдуард. Тело мое пылает. Чуть повыше, если можно.
- Начинаю фрикции.
- Можете увеличить амплитуду, Эдуард.
- Лидия, ваша грудь правильной формы.
- Спасибо, Эдуард. Ваши фрикции не оставляют меня равнодушной.
- Продолжаем соитие.
- Эдуард. Я кульминировала.
- Я тоже, Лидия. Достаточно бурно.
- Спасибо.
- Спасибо.

lost soul 02-09-2007 23:12

бмв
Боевая
Машина
Вымогательств
вот почему братки на бмвах ездят....

Ревнивая 02-09-2007 23:26

И на десерт одна церковная история из книги.
Наутро после страшной попойки на Пасху поп подходит к холодильнику, вытаскивает бытылочку пива, выпивает ее в один глоток и умиротворенно говорит:
- Пиво - это верное доказательство того, что Бог есть, что он нас любит и хочет, чтобы мы были счастливы.

Белоснежка 04-09-2007 18:40

Нетрадиционная социальная ориентация

Белоснежка 04-09-2007 18:41

Ток-шоу для пенсионеров: "Отставной инстинкт"

Mark 03-02-2011 18:41

Мужественный
Умный
Добрый
Аккуратный
Красивый

Nik 25-03-2011 10:18

Какое бы не было ваше здоровье - его хватит до конца жизни!

ггггггггггггг 21-05-2011 16:50

пОЛИЦЕЙСКИЙ
иНСПЕКТОР
дОРОЖНОГО
рЕгулирования (ЧИТАТЬ ТОКА БУКВЫ НАПИСАННЫЕ С МАЛЕНЬКОЙ БУКВЫ)

МИСТЕР ПРОПЕР 21-05-2011 16:54

очень быстро гоовроите слово КАЯСУ без запинки и желательно чтобы с вами рядом был человек : ) а то вы не поймёте прикола

серегй 02-11-2011 14:30

Прочётай слово" унитаз" наоборот. Теперь боюсь на него садиться)))

Аллигатор 02-11-2011 22:54

Улыбок, тебе Казак! А теперь прочтите наоборот.)))

Lexand 04-11-2011 01:40

И что тут прикольного, это обыкновенные палиндромы!
Даже стихи можно писать на основе этого.

sibel 04-12-2011 16:50

Jelayu Obwego Priyatnogo Appetita[red]

Лиана 06-03-2012 18:50

кукрыниксы,хех))

лиана 06-03-2012 18:54

Идите в *опу,я фейаа)))

лиана 06-03-2012 18:56

Я знаю кто самый лучший.Прочитай первое слово!))

лиана 06-03-2012 18:59

Изменяла,изменяю и буду изменять!Свою жизнь в лучшую сторону)))))))))

НОКИА 09-04-2012 22:44

ТЫ не Бог так что закрой ротик милая

Гламур Для дур 18-06-2012 18:03

Придурок-это человек, который находится ПРИ-дураках

alex Blondins 19-06-2012 07:08

Зубная паста Coldate,переводится солдат.