Как выучить жестовый язык?

Показаны последние 50 сообщений.

Пользователь
Лара 12-08-2013 21:47
Можете в интернете посмотреть

http://jestov.net/dictionary/%D0%90
Пользователь
Татка 13-08-2013 00:31
Спасибо Вам огромное!
Пользователь
НИКОЛАЙ 13-08-2013 10:46
ИЛИ ВОТ ЭТО:http://surdoserver.ru/#!main
Пользователь
Escobar 14-08-2013 03:18
Татка, неплохой словарь есть www.spreadthesign.com
Пользователь
Татка 20-08-2013 01:39
Спасибо Вам огромное,за Вашу помощь!
Пользователь
Даша 28-08-2013 15:42
Чтоб виучить жестовый язик
Зайди на сайт.
Пользователь
илона 03-09-2013 06:32
привет всем,хочу сказать что все эти ссылки конечно хорошие и т.д,но это все старые варианты.Сейчас общаются совсем по другому.Когда я учила по видео урокам,мой парень не понимал некоторые жесты.Он говорит это ссср все.Чтобы быстро выучить и запомнить,выход 1-общаться с глухими.Чтобы вас понимали и вы их,а то сама с собой общаешься и в итоге понимаешь только ты себя,а других на жестах не понимаешь.Удачи))))
Пользователь
mama prepoda 15-09-2013 21:22
Согласна с Илоной полностью. Но и ссылки очень хорошие.
Пользователь
Хельга 16-09-2013 00:38
mama prepoda, так жесты в этих ссылках устаревшие или нет?) Я смотрю, в разных местах одно слово показывается совсем разными жестами.
Пользователь
Дмитрий 23-09-2013 20:53
https://play.google.com/store/apps/details?id=sign.language.ua

Приложение для детей для изучения дактиля. Три режима - изучение, практика (угадывание верного варианта) и побуквенный перевод
Пользователь
Дмитрий 23-09-2013 20:54
[url=https://play.google.com/store/apps/details?id=sign.language.ua]ссылка на гугл плей [/url]
Пользователь
Amy 24-09-2013 10:52
Ребят, простите, если не туда пишу. Просто я сегодня впервые "сказала" глухому на его языке, что он мило выглядит. А в ответ он мне показал: провёл ладошкой по подбородку. Что это значит? Кто знает?
Пользователь
пани 24-09-2013 11:51
милая
Пользователь
Татьяна Нужина 24-09-2013 14:29
Если провёл ладошкой по подбородку вниз, то слово милый, милая.
Пользователь
Кот 24-09-2013 16:06
Amy,это любоффь! Я плакалЪ.
Пользователь
Осень 25-09-2013 01:24
Amy 24-09-2013 10:52  
!!!))) Есть контакт!!!
Пользователь
mama prepoda 01-10-2013 00:26
Жесты СССР- это калька. Она не устарела, а используется для литературного перевода (например, театральная сцена), он строится по законам словесной речи. Сейчас принят разговорный жестовый язык, у него своя лексика и грамматика.
Пользователь
Атлантида 01-10-2013 01:17
ну что ж, тут действительно озвучено много версий. все более чаще встречаются слышащие люди,которые хотят не просто знать язык жестов, но и "шпрехать" на нем так, что не отличишь от глухого. за всю свою жизнь я встретила только двух таких человек, причем один из них только понимал как "махают руками", повторить же не мог - говорил медленно, заученно и четко. на работе есть слышащие девушки знающие жесты, по виду со стороны это выглядит как будто они бодро махают руками, на деле же чистая абракадабра с элементами правильных жестов, которую я научилась разбирать с грехом пополам)))
ЖЯ такой же язык, как и другие иностранные. Есть же люди, которым дарован талант к языкам? ЖЯ не исключение. как и на уроках английского, кто-то еле-еле твердит текст "Москва столица России", кто-то бодро и четко разговаривает, но чтобы не отличаться от настоящего англичанина речью, нужно много лет общаться на этом языке ежедневно.
мои жесты до прихода в Павелецкую школу казались мне неотличимыми от жестов остальных - я же девочка из семьи глухих.
так вот, я полгода не могла привыкнуть к жестам других ребят и понимать их начала только спустя это время.

учить жесты дело хорошее. даже если вы плохо их знаете, но хотите помочь, глухие вас поймут, и сами постараются обьяснить все. но общения не получится, увы.
Пользователь
Ugo 01-10-2013 07:39
да, жесты - как иностранный язык. а вы знаете, как люди относятся к тем, кто плохо знает их язык?.. с насмешкой и как к неполноценным людям. хотите чтоб глухие общались с вами снисходительно и насмешливо, как с дурачками? тогда вперёд - два-три года упорного изучения языка по видеокурсам.
Пользователь
Хельга 01-10-2013 21:41
Ugo, наверное, Вам покажется странным, но лично я, никогда не отношусь снисходжительно и насмешливо к иностранцам, плохо говорящим по-русски.Думаю, как и большинство людей. Наоборот, с особым уважением. И было очень приятно, когда в Чехии нам на вопросы отвечали по-русски.Если кто-то показывает к тебе уважение, говоря на твоем языке, как можно считать его неполноценным человеком? Даже, если он делает ошибки? Дурачками, считают как раз тех, кто ничему не хочет учиться.
Пользователь
Ugo 02-10-2013 07:54
ну конечно, хельга, большинство людей беседуют с китайцами на рынках, с таджиками на стройках, с турками на курортах, и.т.д. особо вежливо и внимательно, с жадным трепетом ловя каждую драгоценную крупицу простого человеческого общения и восхищаются каждым знакомым словом в их речи и чувствуют неловкость за себя, если не могут чего-то понять... то самое большинство, которые все сплошь горькие и матери терезы...
Пользователь
Хельга 02-10-2013 09:37
Ugo, я в Москве живу и тут уже, почти, каждый 4 мигрант. Вам, видно,не знакомо то чувство радости и упоения,когда слесарь понял, что от него требуется сменить вентиль? И Вы не ловили каждую минуту человеческого общения с рабочими,которые заляпали Вашу дверь, при ремонте в подъезде,краской. Знала бы я такжикский, они бы быстро её отмыли..
Пользователь
Ugo 02-10-2013 19:01
хельга, своим предыдущим постом вы как бы встали в позу защитника общечеловеческих ценностей и радетеля всеобщего равенства и братства... и вот уже всё сводится к недотепам слесарям и малярам... что, собственно, и требовалось доказать - к тем, кто владеет нашим языком плохо, мы будем относиться как баре: угодил качеством обслуживания в чехии - умилимся знинием наших слов, заляпал дверь краской - вознегодуем и пожалеем, что не знаем таджикских ругательств... я бы и так угадал, что вы, хельга, в москве живёте.))
Пользователь
Хельга 02-10-2013 22:35
Ugo,как бы Вы угадали, что я в Москве живу?)
Я не собиралась материть рабочих на таджикском.)) Просто сказала бы несколько слов, исключительно добрых. Они бы меня за это полюбили и отмыли бы дверь. А так не отмыли, несмотря на все обещания.. Так что, от принципов равенства и братства я не отступала.
А Вы, кстати, в другой теме, уверяли, что Вы кавказец. Зачем же вы учили русский язык, чуждый Вашему этносу? Разговаривали бы, и тут общались на дагестанском ( или какой Ваш родной, извините, не знаю). Представляете, как бы Вас все зауважали!))
Пользователь
Атлантида 03-10-2013 01:09
Хельга, дагестанского языка не существует, к тому же, Дагестан находится на территории России, и язык там, соответственно, русский. Наречием или языком своей нации Уго скорей всего владеет, но вы его не поймете, если он не будет писать по русски.
По моему, вы немного лукавите. Я тоже нормально отношусь к людям другой национальности, конкретней говоря, к таджикам-узбекам-киргизам. Промолчу о том как плохо владеют русским в Турции, Египте и прочих странах, прочно оккупированных руссо туристо, хотя, по логике, должны знать его безупречно. Но если человек живет и работает в России, то можно проявить хоть капельку терпения и уважения, и выучить русский получше? Будем честными, вдолбив в покрытую тюбетейкой голову мысль о том что ваша дверь грязная, и грязная она благодаря владельцу тюбетейки, никакого иного чувства, кроме усталости и раздражения, быть не может, ибо:
-эта мысль должна была появиться в его голове без посторонней помощи,
-время, потраченное на непродуктивный диалог, можно было бы использовать с большей пользой
-если бы этот человек говорил на языке страны в которой он живет, на разговор ушло бы 2 секунды
Пользователь
Ugo 03-10-2013 05:20
хельга, кавказец я по месту рождения. никаких языков кроме русского не знаю, - уж простите великодушно за эту дикость сына гор.)
поверьте, представители иных наций, вовсе не нуждаются в вашей снисходительной доброте к ним.
речь совершенно о другом. человек - существо стадное и ориентируется в том кто свои а кто чужаки - по речи. даже чернокожий пигмей будет восприниматься, как свой, если пообщается с нами на безупречном русском языке, а сосед вася допивщийся до потери способности грамотно строить предложения, будет, на подсознательном уровне, восприниматься чужаком, несмотря на все прочие блестящие качества васи.
Пользователь
Escobar 04-10-2013 14:52
сейчас жестовым языком можно выучить в МГЛУ, МГУ и в Центре образования глухих и жестового языка
Пользователь
Хельга 04-10-2013 21:32
Атлантида, дагестанские языки - это целая ветвь кавказских языков. И если Вы поедете в дальние дагестанские сёла ( чего,я конечно, не советую:)), то Вы будете удивлены, что там не говорят на русском, хотя это и территория РФ.) Кстати, Вы встали на мою сторону в этом споре:"если бы этот человек говорил на языке страны в которой он живет, на разговор ушло бы 2 секунды".. Значит, языки учить надо. Не важно руссский, английский или жестовый. Это удобно, практично и способствует взаимопониманию.)

Пользователь
Хельга 04-10-2013 21:52
Ugo,сегодня я проверила Вашу теорию. Подошел молодой, очень симпатичный брелочник и я на жестах пожелала ему удачного бизнеса. В ответ он мило улыбнулся и сказал "спасибо", причем не тем жестом, каким обычно благодарят слышаших - рука к груди, в вторым жестом типа "снимание шапки".Значит, думал, что я пойму, что приятно. Предупрежденная Вами,я бдительно пыталась выискать на его лице следы высокомерного призрения и насмешки, но почему-то не заметила.Наверное, он их тщательно скрыл.:) Это был какой-то очень милосердный и доброжелательный глухой..что большая редкость, если верить Вам.)))
Пользователь
Ugo 05-10-2013 08:16
нет такого жеста "снимание шапки" это жест из того же ассортимента, что и "рука к груди"... а спасибо на жестах выглядит... как-то угрожающе.))
хельга, если кто-то начинает передёргивать, то это верный признак того, что дискуссию пора прекращать, в виду её полной непродуктивности... удачи в общении.
Пользователь
Хельга 05-10-2013 10:18
Ugo, вот недавно я изучала историю жеста "спасибо". Раньше, на Руси, когда благодарили, было принято снимать шапку. Сейчас такой традиции уже нет, а жест остался. Хотя, он довольно отдаленно напоминат это действие, на мой взгляд.) Но, не мне Вас учить жестам.))) Вы правы, не будем спорить. У Вас есть своё мнение. Я его приняла к сведению.)
Пользователь
пес 05-10-2013 11:19
Хельга, версия снимания шапки не точна, этот жест родом из Франции - ПАМЯТЬ+СЕРДЦЕ, со временем последнее действо жеста - кулак к сердцу трансформировалось в подбородок как бы сокращая путь сложного жеста
Пользователь
Хельга 05-10-2013 11:47
Пес, наверное, Вы правы. Жаль, что трансформировалось к подбородку. "Помнить сердцем" - это красиво!)
Пользователь
Стафф 13-12-2013 12:31
Смотрел я репортажи о прощании с бывшим президентом ЮАР Манделой. Рядом с микрофоном стоял негр и махал руками. Я не знаю их язык, но по его жестам, понял, что он посылал всех на...Майдан. Этот сурдопедагог не выпускник училища mama prepoda ?
Пользователь
Татьяна Нужина 13-12-2013 20:10
Стафф 13-12-2013 11:31
Я тоже видела этого психа.
http://www.ntv.ru/novosti/773717/ Изумивший глухих «сурдопереводчик» из ЮАР страдает шизофренией и слышит голоса
Пользователь
Goalkeeper 14-12-2013 10:56
"Переводчик" в помутнении мог бы стукнуть по башке Обамы. Мог бы стырить айфон со фотоснимками на похоронах.)
Пользователь
Татьяна Нужина 14-12-2013 22:22
Тамсанка Джантжие (Thamsanqa Jantjie), изображавший сурдоперевод на церемонии прощания с бывшим президентом ЮАР Нельсоном Манделой, ранее проходил в качестве обвиняемого по уголовным делам об убийстве и других преступлениях. Об этом в пятницу, 13 декабря, сообщает CBC News.

В правительстве заявили, что знают об этом и выясняют, как Джантжие попал на церемонию.

По данным южноафриканского телеканала eNCA, мужчина обвинялся в похищении на убийство1 десять лет назад. Кроме того, в 1990-х годах ему были предъявлены обвинения в изнасиловании, ограблении и проникновении со взломом.
http://tvrain.ru/articles/surdoperevodchik_s_panihidy_mandely_okazalsja_obvinjaemym_v_ubijstve-358803/
Пользователь
Тоня 17-12-2013 20:33
Етот язык крутой
Пользователь
максим 19-01-2014 02:05
Всем привет.
Я взял к себе на работу несколько слабослышащих и одного глухонемового сотрудника. Сразу после этого меня заинтересовал язык жестов, но выучить его оказалось серьезной задачей в виду отсутствия источников.я расчитывал что смогу найти приложение на телефон но таковых к сожалению не нашел. Да и почитав ваш форум понял что данного языка очень много разновидностей..
Подскажите где могу найти не алфавит а именно жесты обозначающие слова хотя бы самые популярные.
Пользователь
патриот 19-01-2014 14:21
максим,spreadthesign.ru
Пользователь
Татьяна Нужина 22-01-2014 02:51
Здравствуйте, Максим.
В интернете есть всё.
При желании и способностях русский жестовый язык можно выучить самостоятельно. Но, как и любой язык, он без практики забывается. Желательно учить по видео, а не книгам. Начинать надо с азбуки, т.к. многие жестовые слова основаны на первых буквах азбуки. Жесты сложно описывать словами. Вы можете обратиться в ВОГ города, где живете.

Вы можете изучать жесты на сайте http://signlang.ru/links/
Там есть словари Онлайн и много других ссылок.
http://signlang.ru/links/dict/
Вот словарь http://surdoserver.ru/
http://surdoserver.ru/#!surdo:letter:%D0%A1
В ВОГ можно общаться с глухими - вот Вам и практика.
Есть отличные ссылки на словари жестов!

Ссылка на словари жестов http://signlang.ru/dict/ - тут много.

http://surdoserver.ru/ - русский жестовый язык.

Мои видео с жестами http://video.mail.ru/bk/89600448063/475
Разные на Ютуб http://www.youtube.com/user/nuzhina

Мои ответы о жестовом языке:

http://old.otvet.mail.ru/question/85412086

http://old.otvet.mail.ru/question/24814578/ Как можно выучить язык жестов?

http://old.otvet.mail.ru/question/30237003/ Где скачать самоучитель языка жестов, на котором говорят глухонемые?

http://old.otvet.mail.ru/question/29530992/ Смогут ли общаться на языке жестов глухонемые из разных стран?

http://old.otvet.mail.ru/question/23146032/ Какие языки жестов знаете – Юмор

http://old.otvet.mail.ru/question/22102309/ Как на языке глухонемых сказать «я тебя люблю»?
Успехов Вам.
Всего доброго.
Пользователь
анастасия 18-03-2014 11:40
Максим, предлагаю занятие по жестовому языку по 2 часа индивидуально. Ибо я слабослышащая.
Пользователь
solejl 19-03-2014 14:04
Максим.быстрый способ обучиться это завести близкие отношения с глухой любовницей или геем.научат быстро.
Пользователь
Александр 03-04-2014 18:31
Обучиться жестовому языку можно только в общении. Кто возьмется меня обучить как слабослышащего?
Пользователь
Татьяна Нужина 04-04-2014 21:47
Александр 03-04-2014 18:31
Обучиться жестовому языку можно только в общении. Кто возьмется меня обучить как слабослышащего?

Вы не указали город, где живете. Здесь люди и с Дальнего Востока и из других стран.
Пользователь
солейл 06-04-2014 05:05
Тут есть чат. Приват есть.зайди.познакомится...
Пользователь
Максим Огай 10-04-2014 09:07
Здравствуйте.хочу научится общаться на глухом языке!Проживаю на сахалине.если есть те люди у которых есть время и нервы пишите +79147441240
Пользователь
frigat 06-05-2014 20:43
Чат есть ток там нет ни кого :(
Пользователь
Татьяна Нужина 07-05-2014 10:10
На Сахалине есть глухие. Обращайтесь там в ВОГ.
Пользователь
катя 06-12-2014 10:56
Пожалуйста скажи мне жестко интернете как называется

Добавить ответ

  • Войти
© 1999-2023, Первый информационный сайт глухих, слабослышащих и всех в России.
Карта  Пользовательское соглашение
Срочная помощь