Перевод "Моя Валентинка" Что если шел дождь? Нам это было неважно, Она сказала, что когда-нибудь скоро Засияет солнце. И она была права, Моя любовь, Моя Валентинка Дни и ночи Проходили мимо, И я говорю себе, что я ждал знака. Потом она появилась, Любимая, прекрасная, Моя Валентинка И я буду любить ее всю жизнь, И я никогда не проведу и дня, не помня того, почему она Вселяет в меня уверенность, что я могу летать И я летаю, без забот Я знаю, что когда-нибудь скоро солнце засияет, И она будет там, Моя любовь, Моя Валентинка Что если шел дождь? Нам это было неважно, Она сказала, что когда-нибудь скоро Солнце засияет. И она была права, Моя любовь, Моя Валентинка
Кот, здорово очень. Песня легкая, музыка легкая, очень понравился первый клип. У Джонни Джеппа мягкие руки, красиво смотрится. Без паузы почти не сидел. У Натали Портман руки чуть более твердые, во время паузы-когда гитара играет, просто сидит. А третий клип уже интереснее- они вдвоем. А это уже выигрышный вариант. Огромное удовольствие получила. :) спасибо.
А мне это два дня назад прислали, я смотрела и видела деревянные руки. Вот певица Сиу действительно, высокий класс, руки, можно сказать "поют". Очень выразительно.
Кот 21-04-2012 10:12
Джонни Депп на ж/яhttp://www.youtube.com/watch?v=oRy8MwlIA8M
Кот 21-04-2012 10:14
и Натали Портманhttp://www.youtube.com/watch?v=9xX453lI5l8&feature=related
Кот 21-04-2012 10:18
Перевод "Моя Валентинка"Что если шел дождь?
Нам это было неважно,
Она сказала, что когда-нибудь скоро
Засияет солнце.
И она была права,
Моя любовь,
Моя Валентинка
Дни и ночи
Проходили мимо,
И я говорю себе, что я ждал знака.
Потом она появилась,
Любимая, прекрасная,
Моя Валентинка
И я буду любить ее всю жизнь,
И я никогда не проведу и дня,
не помня того, почему она
Вселяет в меня уверенность,
что я могу летать
И я летаю,
без забот
Я знаю, что когда-нибудь скоро солнце засияет,
И она будет там,
Моя любовь,
Моя Валентинка
Что если шел дождь?
Нам это было неважно,
Она сказала, что когда-нибудь скоро
Солнце засияет.
И она была права,
Моя любовь,
Моя Валентинка
Кот 21-04-2012 12:18
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=f4dzzv81X9wДелла Стрит 22-04-2012 07:55
Кот, здорово очень. Песня легкая, музыка легкая, очень понравился первый клип. У Джонни Джеппа мягкие руки, красиво смотрится. Без паузы почти не сидел. У Натали Портман руки чуть более твердые, во время паузы-когда гитара играет, просто сидит. А третий клип уже интереснее- они вдвоем. А это уже выигрышный вариант. Огромное удовольствие получила. :) спасибо.Кот 22-04-2012 09:02
Делла Стрит,точно здорово! Ты правильно заметила и написала про их рук,плавно и мягко,а не роботно или топортно,как у любых слышащих.mama prepoda 23-04-2012 00:35
А мне это два дня назад прислали, я смотрела и видела деревянные руки. Вот певица Сиу действительно, высокий класс, руки, можно сказать "поют". Очень выразительно.