Скажите, пожалуйста, в своих разговорах глухонемые люди используют ли жесты-сорняки? И если используют, то - используют ли их в том же объёме, что и говорящие люди? Я имею в виду все эти , , , , , и короткие бранные словечки.
Если у вас нет ответа, то ,может быть, вы знаете, кто мог бы такой мне ответ дать?
Ярослав, поскольку ЖЯ у глухих почти то же самое, как разговорный язык у слышащих - тоже "жесты-паразиты" имеются. Например, жест "я вежливо" впопад и невпопад, лишний кивок головой в конце каждого предложения и т.п. Про мат я и не говорю. Уверен, сейчас глухой, прочитавший эти слова, покажет жест "я вежливо" :))
Ярослав 11-09-2010 09:09
Добрый день!Скажите, пожалуйста, в своих разговорах глухонемые люди используют ли
жесты-сорняки? И если используют, то - используют ли их в том же объёме, что
и говорящие люди? Я имею в виду все эти , , , , , и короткие бранные словечки.
Если у вас нет ответа, то ,может быть, вы знаете, кто мог бы такой мне ответ
дать?
колинс 11-09-2010 11:07
ярослав,ты слыщащий?CMYK 11-09-2010 12:25
Ярослав, поскольку ЖЯ у глухих почти то же самое, как разговорный язык у слышащих - тоже "жесты-паразиты" имеются. Например, жест "я вежливо" впопад и невпопад, лишний кивок головой в конце каждого предложения и т.п. Про мат я и не говорю.Уверен, сейчас глухой, прочитавший эти слова, покажет жест "я вежливо" :))
Татьяна Нужина 11-09-2010 20:56
Жесты - паразиты не знаю.ZeGauss 11-09-2010 23:16
Нет никакой разницы между обычным разговорным языком и языком жестов. Пропорция одинаковая.Исключение - мат и его производные, его не применяют настолько часто как в разговорной.
Ларсен 11-09-2010 23:36
Аха,есть,есть...и не только бранные,но и которые не переводятся,или переводятся с длинными фразами значенийLexand 12-09-2010 13:58
Оказывается и жесты растут во дворе. :))