Вещание с сурдопереводом стало прерогативой кабельных каналов
На сегодня практически ни один федеральный или городской канал не сопровождает программы сурдопереводом. Исключение составляют кабельные каналы. Так, например, "ТКТ-TV" транслирует с сурдопереводом как новостные, развлекательные программы, так и сериалы, художественные фильмы. Об этом 24 марта в ходе пресс-конференции, посвященной итогам деятельности ОАО "ТКТ" в 2008 году, рассказал Руслан Евсеев, генеральный директор компании.
Отметим, что Госдума неоднократно обсуждала возможность обязательного сопровождения информационных программ на российском ТВ сурдопереводом. Так 14-й статьей федерального закона "О социальной защите инвалидов в РФ" предусматривается система субтитрирования или сурдоперевода телепрограмм, кино- и видеофильмов. По данным Минздрава, слабослышащие составляют примерно 6% населения России, то есть 8-9 млн. человек.
Мария Соколова
26.03.2009