DeafNet
Для глухих, слабослышащих и всех  /  Общество глухих
Распечатать

В Барнауле глухие верующие впервые услышали литургию

В Покровском кафедральном соборе Барнаула 8 февраля прошла первая литургия с сурдопереводом для инвалидов по слуху.

Богослужение возглавил епископ Барнаульский и Алтайский Сергий, а на языке жестов службу переводил клирик храма иеромонах Прокопий (Губанов), сообщает сайт «Диакония.ru».

— Мне с детства знакомы проблемы глухих людей: моя мама не слышит. Не могу сказать, что владею жестовым языком в совершенстве, поэтому продолжаю заниматься, изучаю переводы богослужебных текстов, — рассказал отец Прокопий.

По словам иеромонаха, община глухих, посещающих Покровский собор, состоит из 10-12 человек.

— Раньше проблемой для наших глухих и слабослышащих верующих была исповедь. Сейчас я единственный клирик в епархии, знающий жестовый язык, — также сказал священнослужитель.

Помимо служения литургии с сурдопереводом, с декабря 2014 года в Барнаульской духовной семинарии действует воскресная школа, где проводятся катехизаторские занятия для глухих и слабослышащих верующих.

При храме планируют снять видеоролик, чтобы об опыте прихода в работе с инвалидами по слуху узнали как можно больше людей.

Напомним, что Синодальный отдел по церковной благотворительности проводит курс онлайн-семинаров, посвященных помощи инвалидам по слуху и их семьям на приходах, а в 2014 году по благословению патриарха Кирилла создан Координационный центр по работе с глухими и слабослышащими.


https://foma.ru

13.02.2015

Беларусь. Проблема на слуху

Шорох, шепот, шум шагов… Не каждому, увы, дано услышать эти простые звуки. В мире от нарушений слуха страдают более 500 миллионов человек. У нас — почти 70 ...

В омской церкви впервые молодоженов венчали с сурдопереводчиком

Для глухих прихожан сложный славянский язык помогает понять единственный переводчикНа прошлой неделе в храме священномученика Сильвестра Омского ...