О. Зубаровская «Меня спасла моя вредность и настырность…» (Подробный репортаж с Круглого стола из Рязани)

С 14 по 16 апреля по приглашению председателя Рязанского РО ВОГ О.С. Зубаровской находилась делегация Полномочного представителя Президента ВОГ в центральном федеральном округе, Председателя МГО ВОГ В.З. Базоева.

Цель визита – участие в работе Круглого стола «Проблемы инвалидов по слуху и способы их решения».

В работе Круглого стола, под председательством зам. Губернатора Рязанской области по социальным вопросам Т.Н. Панфиловой, приняли участие практически все руководители, от которых в той или иной степени зависит решение острых вопросов, касающихся неслышащих граждан Рязани и Рязанской области.

Примерно такая - скупая, но лаконичная новость появилась в СМИ. Однако, тема Круглого стола и обсуждаемые вопросы в итоге оказались настолько важны и актуальны, что было принято решение ввести в разрабатываемую областную программу социального развития инвалидов отдельный подраздел: «Социальная адаптация и социальное развитие граждан с ослабленным слухом и инвалидов по слуху».

Впрочем, начнем с самого начала…

До начала работы Круглого стола Ольга Зубаровская, председатель Рязанского отделения ВОГ, заметно нервничала. Ещё бы! Собирается Правительство Рязанской области, чтобы обсудить один единственный вопрос: «Инвалиды по слуху: проблемы социального развития».

В истории Общества глухих, пожалуй, и страны в целом, никогда такого не было, чтобы Правительство любого уровня собиралось только для того, чтобы обсудить проблемы немногочисленной группы инвалидов - инвалидов по слуху.

Хотя нет, такой случай уже был в истории. Впервые обсуждение этого вопроса на правительственном уровне было в Чите, где председателем местного отделения ВОГ была… Ольга Зубаровская! И вот во второй раз и снова О.С. Зубаровская.
До начала работы Круглого стола удалось задать пару вопросов Ольге Станиславовне.

- Ольга Станиславовна, как же так случилось: «бросить» Читу, где все отлажено и настроено, где с местными властями найден отличный контакт, ради… Ради чего?
- Ох, не знаю. Я работаю председателем Рязанского ВОГ уже 7 мес. Честно скажу, не знаю, согласилась бы я раньше? Столько проблем…

- Но за такой короткий срок сделать так много. Один нынешний Круглый стол чего стоит! Новый председатель, по сути, незнакомый в Рязани человек, пытается наладить контакт с властями…
- Да. Я еще по работе в Чите поняла, что помощи ждать неоткуда, она сама не придет. Надо надеяться на свои силы и настойчиво «стучаться» во властные структуры, напоминать, что есть глухие, и у них тоже есть проблемы. Надо находить контакт и работать с местной властью.

До начала работы Круглого стола осталось несколько минут


Все уже готово. Готов и Алексей Спасский из ТВ глухих

И вот работа Круглого стола началась.

С докладом выступила О.С. Зубаровская. Она сказала, что из почти 1,2 млн. жителей Рязанской области, инвалидов по слуху около 2000 чел., или менее 2%. Малочисленность инвалидов по слуху и отсутствие у них внешних выраженных признаков инвалидности, создают впечатление, что у этой категории людей нет проблем. Но это не так. Именно невозможность нормального общения с окружающими и получения информации извне, крайне затрудняет их жизнь.

О.С. Зубаровская очень волнуется.
Но со своим основным докладом справилась блестяще.
«Мы ничем не отличаемся от окружающих, до тех пор,
пока с нами не заговорят. Мы ничем не больны.
Правильнее думать, воспринимать, что глухота –
не медицинский диагноз, а социальный…»

Далее О. Зубаровская говорила о проблеме реабилитации, о том, что низкий общеобразовательный уровень большинства глухих делает их неконкурентоспособными на рынке труда. О.С. Зубаровская обратила внимание на проблему досуга, отдыха и спорта глухих. Рассказала о бедственном положении ДК, что нужны средства на капитальный ремонт, а также на проведение мероприятий для неслышащих…

Вопросов поднято было много: от средств технической реабилитации до сурдопереводческих услуг.

Затем выступили участники Круглого стола.

Вице-губернатор Т.Н. Панфилова сказала, что в новой областной Программе социального развития и поддержки инвалидов на 2007-2009 г. будет учтен опыт деятельности Администрации в отношении инвалидов по слуху. Татьяна Николаевна Панфилова предложила обобщить проблемы инвалидов по слуху и их решения, и внести перспективные планы в областную Программу отдельной подрубрикой.

Вице-губернатор Рязанской области Татьяна Николаевна Панфилова:
«Я предлагаю обсуждаемые проблемы вынести в отдельную подрубрику…»

Е.Н. Кислякова, начальник Управления труда и социальной защиты Рязанской области, сказала, что в настоящее время выданы 169 слуховых аппаратов, вибробудильников и других средств реабилитации. Оказывается и другая помощь.

Председатель МГО ВОГ В.З. Базоев сказал о том, что Правительство РФ утвердило новый Федеральный перечень средств технической реабилитации. Этот момент очень важный, потому что уже на Федеральном уровне, то есть, для всех глухих россиян, теперь стало возможно то, что раньше было доступно только москвичам, благодаря усилиям московской городской организация глухих. Очень важна поддержка местных властных структур: они в состоянии и они могут принять местные Законы, обеспечивающие комфортные условия жизни для неслышащих в своих регионах.

В. Базоев сообщил, что сейчас усилия направлены на принятие Закона о статусе жестового языка. Вокруг этого вопроса завязаны очень многие решения: от статуса переводчиков жестового языка до оплаты их труда, от подготовки кадров до выпуска методической литературы, от обучения глухих студентов до профессиональной их подготовки и многое другое.

Лидер московских неслышащих подчеркнул, что в Москве, на базе Центра сурдопереводческих услуг при МГО ВОГ, отработана схема оплаты сурдопереводческих услуг для неслышащих москвичей. Увеличено количество бесплатных часов и одновременно увеличилась стоимость сурдопереводческих услуг до 250 руб. за 1 час. Отдельно обеспечиваются неслышащие студенты, обучающие в ВУЗах и других учебных заведениях. Это позволяет студенту не привязываться к существующим группам неслышащих в ВУЗах, а выбирать любой Университет – сурдопереводческие услуги ему будут обеспечены.

Ректор Рязанского филиала московского психолого-социального
института Леонид Канаев: «У нас созданы все условия для
подготовки переводчиков жестового языка. Мы готовы
выпускать квалифицированных специалистов для неслышащих...»

Директор рязанской школы-интерната №18 Галина Владимировна Карпачева обратила внимание на проблемы школы. Неслышащие дети проводят большую часть времени в школе-интернате, чем дома. Можно сказать, что школа для них и есть родной дом.

Сейчас в школе идет строительство пристройки-интерната. На сегодня пристройка уже под крышей. Нужда во многом: от мебели до специального сурдологического оборудования.

Директор школы-интерната №18 Галина Владимировна Карпачева:
«Давайте сделаем школу для наших детей настоящим родным домом»

Татьяна Владимировна Греднева, начальник Управления социальной защиты населения г. Рязани, сказала, что в городе на учете 900 инвалидов по слуху. Управление старается помочь, чем может: от льгот по оплате помещений до необходимого финансирования.

Подробно рассказал об проблеме трудоустройства Александр Маевич Пономаренко, руководитель Департамента государственной федеральной службы занятости населения по Рязанской области. В частности, А.М. Пономаренко отметил, что ужесточилась система определения инвалидности МСЭ. Как результат многие не получают пенсию, и вынуждены обращаться в бюро занятости, к сожалению, не за работой, а за субсидией, что является своего рода некоторой материальной помощью. А. Пономаренко отметил, что в настоящее время рынок труда вообще мало что может предложить инвалидам, особенно по слуху, кроме низкоквалифицированного труда, или профессий с тяжелыми условиями труда, которые инвалидам противопоказаны. Во всяком случае, пятерых инвалидов по слуху, которые пришли в бюро, трудоустроить не удалось.

Рязанская область может обеспечить 9000 рабочих мест. Учитывая, что 8000 рабочих мест уже задействованы, то становится ясно, что шансов трудоустроить инвалидов мало.

«Тут нужны другие механизмы. Глухие, работающие на предприятиях, где есть сурдопереводчик, показали себя хорошими работниками. Многие предприятия готовы брать новых неслышащих работников. Есть смысл стимулировать сурдопереводческие услуги, обучать глухих работников. Такой подход может быстро вернуть затраты: среди глухих много профессионалов, образованных людей. Они всегда будут востребованы. Только надо помочь работодателям и им найти друг друга. Про социальный аспект такого подхода к проблеме можно даже не говорить», - подчеркнул А.М. Пономаренко.

Принявшие участие в Круглом столе некоторые руководители предприятий, где работают глухие, подтвердили слова А.М. Пономаренко.

Выступивший на Круглом столе Игорь Иванович Кудряшов, Управляющий РРО ФСС, коротко остановился на обеспечении инвалидов по слуху специальными техническими средствами. И.И. Кудряшов согласился, что сурдопереводческие услуги необходимы и заверил, что будут выделены средства. Руководитель ФСС поддержал включение в областную Программу вопрос о сурдопереводческих услугах.

В Круглом столе приняли участие многие руководители, от которых зависит комфортная среда проживания неслышащих.

Например, выступали многие директора предприятий, где работают глухие. Руководители предприятий довольны своими неслышащими работниками: они трудолюбивы, аккуратны и исполнительны.

Выступивший главный редактор газеты «Мир глухих» Д.С. Рабинович обратил внимание Круглого стола на вопрос о доступе неслышащих к информации. Доступность информации - самая первейшая необходимость для глухого человека. Это и субтитры, в том числе к специальным и учебным фильмам, школьным программам. Это и телетекст на ТВ. Д. Рабинович предложил запретить использование местными телеканалами технических строк телетекста, по которым идут субтитры для неслышащих. Местные каналы забивают своей рекламой субтитры. Это надо прекратить.

Участниками Круглого стола приняли решение сформировать техническое задание на разработку областной программы «Социальная адаптация и социальное развитие граждан с ослабленным слухом и инвалидов по слуху». Для этого решено обобщить предложения участников Круглого стола, и передать все материалы Председателю ОО ВОГ О.С. Зубаровской для передачи Правительству Рязанской области.

После окончания Круглого стола, московская делегация была приглашена на заключительный гала-концерт фестиваля детского творчества «Утренняя звезда». Этот конкурс, проводящийся в первый раз, впервые собрал детей из разных школ для неслышащих из 14 городов Рязанщины.

Рязанский ДК. Скоро начнется гала-концерт
фестиваля детского творчества


О. Зубаровская: «Мы этот фестиваль проводим в первый раз.
Не судите строго!»


Самые маленькие участники из детсада №65


Русские красавицы в прямом и переносном смысле...

После ужина был показан импровизированный миниконцерт.

Зажигательный арабский танец


Председатель МГО ВОГ В.З. Базоев и зампредседателя Г.Н. Гаврилова сейчас простые зрители. Причем, очень внимательные...