Сибирский марафон

Официально

Гастроли театра Мимики и Жеста состоялись по приглашению председателя Бурятского регионального отделения ВОГ Екатерины Васильевны Тумуровой с 12 по 21 сентября 2013 года.

В столице Бурятии, в городе Улан-Удэ, местным глухим была показана гастрольная программа: детям - знаменитый и ставший традиционным спектакль "Сказка за сказкой", а взрослым - популярный концерт "Только лучшее..."

После гостеприимного Улан-Удэ маршрут пролегал через границу - в Улан-Батор, столицу Монголии, куда театр был приглашен Ассоциацией глухих предпринимателей во главе с Олзбаяром Олзвоем.

Преодолев на автобусе 600 километров, театр Мимики и Жеста уже 14 сентября дал праздничный концерт в самом центре Улан-Батора - в Концертном зале филармонии. По уровню это - как Большой театр Москвы. Вернувшись в Улан-Удэ, театр поездом отправился в Иркутск, где 19 сентября в Доме культуры ВОГ была показана точно такая же программа, что и в Улан-Удэ.

Без официоза

Гастрольная программа была встречена зрителями на "Ура!". Единое мнение зрителей: не только профессиональный уровень, но и, наконец-то - свое, понятное - на жестовом языке!

В Улан-Удэ Екатерина Васильевна организовала для Театра шикарный зал

Сергей Семененко входит в образ Колобка

Прекрасная Елена Бирюкова уже воплотилась в Лисичку

Костюмерша Марина Фомина свою работу сделала, теперь можно и чаю попить

Сергей Ляшев - диктор-переводчик к работе готов!

Сергей Клепейс - звукорежиссер к работе готов!

Дети с нетерпением ждут начала сказки

И действие началось…
Дед (Р. Фомин) просит Бабку (С. Вакуленко) поискать по сусекам

Сказка "Теремок"

Сказка "Репка"
Улан-удэские ребятишки изо всех сил помогают героям сказки

Дети - самые внимательные и благодарные зрители…

Сам заместитель министра социальной защиты Республики Бурятия
Анатолий Николаевич Кириллов приехал благодарить артистов

И вручил им памятный подарок: картину авторской работы из минералов Бурятии

После спектакля состоялась пресс-конференция,
где присутствовали ВСЕ представители СМИ Улан-Удэ.
Это - как бы все СМИ и телеканалы Москвы приехали в театр

Мы не преминули сфотографироваться возле главной достопримечательности Улан-Удэ:
головы Ленина. Представляете, что было бы,
если бы буряты сподвиглись воздвигнуть и остальную часть памятника?

А на вечернем представлении присутствовал заместитель министра культуры Республики Бурятия Добрынин Николай Александрович, который вручил артистам еще подарки,
среди которых был замечательный путеводитель "Байкал"

А на следующий день мы, проехав 250 км от Улан-Удэ, пересекли границу Монголии.
Вот она - Монголия...

Мы ехали весь день до Улан-Батора и везде за окном нашего автобуса был примерно
вот такой пейзаж - степь без конца и края

В Улан-Баторе театр давал представление в Монгольской государственной филармонии
- это как в Большом театре Москвы

Зал филармонии был битком забит – свободных мест не было.
А дети сидели по 2-3...

Несмотря на беспокойство - как монгольские зрители примут представление на сцене на русском жестовом языке, все прошло просто отлично: публика тепло приняла артистов. Программа была составлена так, чтобы неслышащим улан-баторцам все было понятно. И, судя по реакции зала, артисты этого добились: после спектакля зрители подходили, благодарили и даже были желающие учиться актерскому мастерству в России!

После концерта…

Российские представители ВОГ Николай Чаушьян и Екатерина Тумурова
среди представителей руководства монгольского Общества глухих

Монгольский глухой народ долго не расходился…

После концерта.
За российско-монгольскую дружбу!

Нам показали одно из чудес природы - естественное нагромождение камней "Черепаха"

Это тот самый як вблизи

Таких дорог в Монголии раз-два и обчелся. Но они есть.
А несколько лет назад была только одна и то плохая: из России в Китай через Монголию

Крутая машина - любимейшая игрушка мужчин…
Хозяин этой машины - в правом верхнем углу.
Такие джипы на монгольском бездорожье не роскошь,
а верное средство передвижения

Машина увязла в песках и ее всем миром вытаскивали…

Наш веселый народ на фоне Чингис-хана…

Монголы обожествляют Чингис-хана.
Он в их представлении великий в буквальном смысле слова: его сапог и его нагайка…

Наши девочки промчались по степи на этих транспортных средствах.
Было ну очень мягко...

Бывший спортсмен, а ныне предприниматель, председатель Союза глухих предпринимателей Монголии Олзбаяр с ужасом смотрит на книгу на русском языке,
которую Николай Чаушьян собирается ему подарить

Уф, полегчало - подарок-то надо пить, это мы могем…

Вот и пересечена граница. Мы вернулись домой. Ура!

Граница между Монголией и Россией: контраст виден невооруженным глазом:
у нас - леса, леса, у них - степь, степь

Марафон туда и обратно по бескрайним просторам России и степям Монголии артисты выдержали достойно. И наградой за это им был небольшой отдых на берегу Байкала, в лагере "Пилигрим". Там артисты спали в юртах при свечах, парились в черной бане, собирали ягоды, а также не только ловили рыбу, но и ныряли в Байкал (и это в сентябре, когда купальный сезон давным-давно кончился!)

Жили мы вот в этих, отапливаемых печками юртах

А спали вот на этих синих нарах. И хорошо спали. На чистом-то воздухе…

Вид на остров Ольхон, на самый большой остров на Байкале. Его длина чуть более 70 км.
Не похоже? Ольхон – сакральное место бурятского народа, одно из мест Силы.
По легенде, здесь обитают боги земные и небесные

Яркое солнце...
А в Москве, между прочим, в это время выпала месячная норма осадков…

Иван Лесников полностью слился с природой,
ему даже не хотелось уезжать…

Вдали полуостров Святой Нос - тоже почитаемое место бурятского народа…

В двух шагах от лагеря заросли брусники и голубицы.
У девочек руки фиолетовые от голубицы

Ловля на особые байкальские удочки хариуса - это нечто…

А по вечерам мы парились в этой крошечной черной баньке.
Вы можете поверить, что туда впихнулось 11 человек?

Из баньки бегом бултыхнуться в Байкал! Кайф полный!

Команда Екатерины Тумуровой, которая сделала все, чтобы нам здесь было очень хорошо...
Спасибо вам душевное и огромное!

А после бани шашлык и жареные хариусы- это закон!
В лагере мы были полтора дня, но сколько впечатлений!

В Сибири много целебных мест.
Вот одно из них, где вода в речушке горячая,
и парить здесь ноги - одно наслаждение…

Мы в Иркутске. Председатель Иркутского РО ВОГ Оксана Барбина
представляет театр Мимики и Жеста иркутскому зрителю…

Сказка "Репка".
- Кто хочет быть Жучкой?

Иркутская эпопея с Репкой.
Мышка была такая махонькая, еле-еле видная из зала…

А после "Сказки за сказкой" один иркутский малыш, которому не посчастливилось принять участие в детском спектакле, надвинул на лицо шапочку и объявил "сидячую забастовку": несмотря на уговоры и угрозы мамы, наотрез отказался выходить из зала. Только после того, как Колобок угостил его конфетой, обида маленького зрителя растаяла, и он согласился ехать домой.

На долгую память с артистами театра

А вечером второе представление - для глухих Иркутска.
Сценка "Дося". Люся (Р. Родин), пиарщик (Р. Фомин)

Сценка "Два идиота"

На следующий день - последний на сибирской земле - нам устроили обзорную экскурсию по Иркутску, повезли на другую сторону Байкала.

Памятник "Бабр". Бабр - устаревшее название уссурийского тигра, символ мощности и силы. Как геральдический символ - с 1878 с перерывом используется в гербах Иркутскa,
Иркутской губернии, Иркутской области и Иркутского района

На Байкал можно бесконечно смотреть. Вдали, на другом берегу - Саяны

Успели мы побывать и в архитектурно-этнографическом музее "Тальцы" - это уникальное собрание памятников истории, архитектуры и этнографии XVII–XX вв.

Байкальский омуль бесподобен…

Мы стоим на частной собственности сибиряка Валеры Лыды, который стоит крайним справа. Валера Лыда - глухой иркутский бизнесмен, председатель местного отделения ВОГ

Это Ира – переводчик, наша палочка-выручалочка, которая самоотверженно перенесла
с нами все радости и тяготы марафона от первого дня до последнего…
Ира, мы тебя любим!

Марафон закончился. Домой!

Огромное спасибо Екатерине Васильевне Тумуровой и ее коллективу, которые заслуженно славятся на всю Россию своим гостеприимством и отличной организацией любых мероприятий и Оксане Барбиной, всего первый год, но плодотворно председательствующей на иркутской земле и ее команде.