Общество

Поговорим на языке жестов

В мире живет около 70 млн глухонемых людей, которые ежедневно используют для общения язык жестов. Им порой бывает очень сложно приспособиться к окружающей их действительности, особенно когда их не понимают остальные. Поэтому вопрос постоянной коммуникации является очень актуальным. Ученые из Калифорнийского университета Сан-Диего попробовали решить существующую сегодня проблему. Они разработали «умные» перчатки, умеющие превращать 26 букв амслена — американского языка жестов — в текст на смартфоне или экране компьютера. О новой технологии пишет научно-популярный журнал New Scientist.

Дешевле и удобнее аналогов

К слову, подобных автоматических переводчиков в продаже очень много. Однако новейшее устройство имеет массу преимуществ перед своими аналогами. Как отмечают производители, перчатки О’Коннора (названные в честь создателя) намного удобнее и дешевле: эта модель оснащена девятью гибкими сенсорами и потребляет меньше энергии, не требуя длительной подзарядки.

«Гибкие сенсоры означают то, что вы можете даже забыть, что носите перчатку, — отмечает руководитель проекта Тимоти О’Коннор. — Именно они являются преимуществом новой перчатки по сравнению с прежними подобными девайсами, так как те были довольно хрупкими и часто ломались».

Простота использования: Bluetooth в смартфоне поможет

Сенсоры настолько сверхчувствительны, что пользователю достаточно лишь согнуть палец, чтобы датчик почувствовал натяжение и повысилось электрическое напряжение. Устройство использует этот сигнал, чтобы распознать жест и преобразить его в букву. Например, в случае «i» и «j» мизинец должен быть выпрямлен. Но при «i» рука остается неподвижной, а для обозначения «j» ее поворачивают на 180 градусов. Все эти сигналы отправляются через Bluetooth на приложение в смартфоне. Как отмечают специалисты, перчатки облегчат жизнь людей, которые не слышат и не могут говорить.

«Для тысяч жителей Великобритании язык знаков — их основной язык, — говорит Джесал Вишнурам, директор по исследованиям в благотворительной организации Action on Hearing Loss. — Многие почти или совсем не умеют писать по-английски. Такие технологии могли бы полностью изменить их жизнь».

Чего-то все равно не хватает

Эти высокотехнологичные перчатки, на первый взгляд, идеальное изобретение. Однако разработчикам есть к чему стремиться. К слову, они позволяют произносить слова по буквам, но гораздо удобнее было бы иметь возможность переводить слова и тексты целиком. Или использовать две руки, как в британском варианте языка жестов.

https://sciencepop.ru

05 августа 2017

Комментарии

Оставить комментарий

Имя:

Что бы иметь возможность оставлять комментарии под своим ником, пожалуйста, зарегистрируйтесь или введите логин и пароль в форме авторизации.

 

Эмоциональная сурдопереводчица так увлеклась работой, что затмила треш-метал-группу на концерте...

Снова Ахилл...

Видеоперевод на ЖЯ внедряют в Сбербанке...

Глухота – это не препятствие для своей мечты!...

Как глухие мяч в центре Москвы гоняли...

ВФГ об инклюзивном образовании...

Праздник апостолов Петра и Павла в Симоновом монастыре...

Митя Моровов: «Отсутствие слуха почти не ограничивает человека в жизни. Просто он говорит на другом языке и становится носителем другой культуры»...

Татарстанские дети сняли социальную рекламу на языке жестов...

Видео о Саратовской области снимут для глухих и слабослышащих людей...

Опубликовано Евангелие от Марка на русском жестовом языке...

Снимали подростки: уникальная фотовыставка «Вижу город» открылась в Оренбурге...

Масштабная работа за 10 дней: проведена реконструкция Центра культуры глухих в Ташкенте...

Эстония. Полиция о мошенниках, действующих под видом глухонемых: попрошайничество не запрещено...

Уникальный благотворительный проект в Уфе: кружки и футболки с рисунками от Мадины...

Пропавшая глухая девочка найдена в Воронежской области...

Пропавшие в Черкесске глухие мать и ребенок нашлись...

Вся Россия переоделась #наизнанку, чтобы поддержать слепоглухих детей и взрослых...

Курс повышения квалификации прошли сурдопереводчики в минской «Гефсимании»...

Узбекистан. Квартиры и автобусы: Обществу глухих переданы подарки Президента...



1
2 3 4 5 6 7 8 9  ...  420