Общество

ГИБДД будет предоставлять сурдопереводчиков слабослышащим водителям

При составлении протокола о нарушении Правил дорожного движения (ПДД) на глухого сотрудники ГИБДД должны привлекать сурдопереводчика.

Такое решение принял Верховный суд РФ, отменивший решение судов нижестоящих инстанций о лишении глухого жителя Ижевска водительского удостоверения, изъятого без соблюдения этой процедуры, за отказ пройти медицинское освидетельствование, пишет газета «Известия».

Верховный суд РФ вернул мужчине водительские права, отобранные в январе прошлого года.

Тогда инспектор ГИБДД, предположив, что водитель находился в нетрезвом состоянии, предложил ему пройти медосвидетельствование, однако тот отказался. В результате мировой суд лишил водителя прав на 1,5 года и назначил ему штраф в размере 30 тыс. рублей. Полтора года дело рассматривалось в судах — старые решения отменялись, выносились новые, в итоге водителю так и не удалось вернуть водительские права.

Верховный суд счел ошибочным решения коллег из нижестоящих судов, которые проигнорировали закон, обязывающий предоставлять не владеющим русским языком переводчика при оформлении документов. Суд рекомендовал распространить этот принцип и на слабослышащих граждан. При составлении протокола нарушителю должны разъяснить его права и обязанности, напомнил судья. Но соблюдение этих требований «не представляется возможным, в случае если лицо из-за определенных физических особенностей, например глухоты, не может понять содержание процессуальных действий и требований должностных лиц ГИБДД а следовательно, выполнить их».

Обеспечение участия в деле переводчика является важнейшей гарантией защиты прав участников разбирательства, а его несоблюдение является основанием для отмены решения по делу, следует из постановления суда.


http://www.pravmir.ru
 

01 января 2017

Комментарии

05.01.2017 01:48
А кто будет платить за услуги перевода?
06.01.2017 06:53
хороший вопрос! конечно ГИБДД, раз они не владеют РЖЯ, то при привлечении переводчика они обязаны оплатить !
15.01.2017 01:38
Чем не прецедент? Осталось только узнать номер и дату решения Верховного суда и предъявлять при остановке ДПС!!!
22.01.2017 18:22
Надо реквизиты этого решения Верховного суда.

Оставить комментарий

Имя:

Что бы иметь возможность оставлять комментарии под своим ником, пожалуйста, зарегистрируйтесь или введите логин и пароль в форме авторизации.

 

Глухие мужчина и женщина не смогли вызвать пожарных и тушили огромное пламя мокрыми тряпками под Ставрополем...

Вера глухого человека...

В Самаре стартовал громкий процесс по делу организаторов финансовой пирамиды...

В Приморье глухие супруги устроили серьезную потасовку...

Глухой водитель попал в ДТП в Новосибирске...

Умная перчатка подарит "голос" глухим людям...

Сотрудников диагностического центра Алтая обучают жестовому языку...

На 3D-принтере нарисовали роботизированную руку-сурдопереводчик...

В Татарстане попал под поезд глухой молодой человек...

Старшеклассник из Бишкека записал 40 песен на языке глухих...

В Башкирии нашли пропавшего в воде глухого...

Опровержение статей «Замороженные издатели» и «Неподсуден, как ВОГ»...

Глухие споют в Бердске...

Медовый и Яблочный Спас в Симоновом монастыре...

Праздничные дни в начале августа в Симонове монастыре...

В Башкирии ищут глухого, пропавшего во время подводной охоты...

Уникальное слово Божье. Во Львове богослужения совершаются на жестовом языке...

Инна Мажара: «Биться в гипсе неудобно, поэтому сняла его на второй день»...

"Ты глухой – но ты услышишь"...

В Ульяновской области создадут сурдлимпийский комитет...



1
2 3 4 5 6 7 8 9  ...  400