В Саратове впервые совершена литургия с сурдопереводом

3 июня в храме во имя святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла при Саратовском государственном университете была совершена Божественная литургия и лития с сурдопереводом. Богослужение совершили клирик храма, сотрудник миссионерского отдела Саратовской епархии священник Андрей Солодко и диакон Георгий Преображенский. На язык жестов богослужение перевели ведущий специалист Саратовского отделения Всероссийского общества глухих Ольга Юрьевна Малетина и слушатели курсов сурдопереводчиков, организованных миссионерским отделом. За Литургией и литией молились прихожане храма и представители общины глухих.

Первая храмовая молитва для глухих и слабослышащих людей состоялась в саратовском храме в конце зимы этого года: на язык жестов был переведен молебен перед иконой «Исцеление глухонемого». Большим праздником стало совершение Божественной литургии с сурдопереводом. Она была организованна на праздник Светлого Христова Воскресения (1 мая). Каждый этап требует особой подготовки: теперь глухие и слабослышащие люди смогли впервые помолиться на языке жестов об упокоении усопших.

Молебны перед иконой «Исцеление глухонемого» совершаются в храме каждое воскресение в 15:00. Литургия с сурдопереводом будет также проходить регулярно: каждый месяц.

Беседы по изучению основ православной веры для людей с нарушениями слуха и курсы по изучению жестового языка проходят в саратовском храме с ноября 2015 года. Это стало возможным в рамках реализации грантового проекта «Славим Бога на языке жестов» — победителя конкурса «Православная инициатива».

Пресс-служба Саратовской епархии
http://eparhia-saratov.ru