Митинг за наши субтитры. Дубль второй. (фоторепортаж Zscmr)

Вы, наверное, помните, 20-го июля был митинг у Останкино, организованный молодежным движением "Энергия жизни" и активистами сайта "страна глухих"?

12-го октября митинг был организован опять же "Энергией жизни", но на этот раз - вместо активистов сайта "страны глухих", партнерами были уже активисты "Объединения слабослышащих". В народе ее называют орга Шевы.

И время опять же рабочее, в среду с 13.00.

Я очень хотела попасть на новый митинг, поскольку писала о первом, и очень хотела сравнить два митинга одной темы.

Митинг начался с подготовки, раздавали плакаты,
повторяли тексты, обговаривали кто, что делает и где стоит.

Флаги с эмблемой "Энергии жизни" и плакаты с лозунгами за субтитры.
Что же все-таки больше привлекает внимание?

Митингующих человек в этот раз было меньше, наверное, эдак 30-40.
Сами устроители митинга, группа поддержки митинга в лице активистов. Ну, немного совсем пришедших. И всё!
И снова не видела никого из Общества глухих.
Журналистов было в 2-3 раза больше, чем на первом митинге. Все сновали туда сюда, снимали, фотографировали. Между камерами даже невозможно было протиснуться, приходилось обходить.

Все равно, маловато что-то.
Тем более, этот второй митинг, по логике должно быть более многочисленным. Уже была возможность учесть прошлые ошибки, сделать выводы, подготовиться.

Поинтересовалась параллельно у двух лидеров этого митинга -Шевкунова Александра - президента "Объединения слабослышащих" и Юрия Лопусова - лидера "Энергии жизни". Вoпрос один: причина малочисленности митинга?

Ответы были по сути сходными.

Так как митинг проводится в центре города, то милиция не разрешила большое скопление народа, и ограничила численность митинга до 50-и человек.
Пришло бы больше, но могли бы быть проблемы с милицией.

Милиция не дремлет...

Телерепортеры и журналисты нацелили свои объективы...

Опять этот митинг оставил двоякое впечатление.
Да, в этот раз проведение и организация митинга были более продуманы, чем раньше. Не было беспорядочной свалки, как на первом митинге, все организованы и все исправно митингуют, стоят типа ровной кучкой, держат в руках плакаты и не мешают друг другу :-)
Правда, и в этот раз опять не было сурдопереводчика, что снова несколько напрягало.
Перeводила на жестовый Алена Орлова - вице-президент в организации слабослышаших.
Она слабослышащая и старалась переводить то, что говорит Юрий Лопусов, либо тот, или иной журналист, либо кто-то еще… Это уже было получше. Но все равно полной картины не было.

Например, когда ей предложили что-то сказать. и А. Орлова стала говорить в мегафон - я не знаю, что именно она говорила - она же не могла одновременно использовать жесты.
Да и еще пара моментов была. Ну, это я, наверное, уже придираюсь к мелочам, но все же...

Плакаты были точь в точь что и раньше, за одной только разницей, что исправили ошибку с мягким знаком в лозунге "Даешь субтитры". :)

Роли распределены четко: Лопусов Юрий излагает,
а Орлова Алена у нас переводчицей выступает

Всем митингующим раздали футболки, с логотипом "Энергии жизни". Было непонятно, то ли тот из организации слабослышащих, то ли этот из Энергии жизни.
Зачем это нужно было? Непонятно.

Даже палочка-выручалочка - жесты - не всегда помогала, ведь и слабослышащие между собой кто как общается: кто говорит голосом - казалось бы, слышащий, ан нет! - слабослышащий.
Но у всех белая футболка с красным логотипом.
Вот и разберись, кто есть кто - одну "Энергию жизни" видно.

На первом пикете было только два телеканала, на этот раз уже было больше. Сколько? Я и считать не стала.

Раздавали буклеты с информацией о Российской Партии Жизни. Был очень уж прозрачный намек на выборы в Московскую городскую Думу 4-го декабря. Видимо цифра в 13 миллионов неслышаших весьма внушительна. Ну, это нормально, абсолютно нормально: субтитры и выборы в Думу. Политика.

И что интересно, на этот раз на митинге был концерт. Если точнее быть, то митинг и был концерт.
Тут тебе и танцы, и песни совместно с танцами. А знаете зачем? А затем, у нас ребята такие талантливые, танцуют, поют очень красиво.
Одним словом, увидят кое-кто, какие наши ребята талантливые и сразу поймут, что мы достойны субтитров. Нам субтитры нужны.

То ли концерт, то ли митинг? Нет, митинг и концерт

Эти немногие пришедшие на митинг не из группы поддержки

О чем так живо говорят эти настоящие глухие?

При окончании митинга журналисты, телеоператоры могли задать вопросы.

Юрий Лопусов сказал о том, что субтитров мало, и что нужно сделать для их увеличения.

Затем журналисты переключились на Алену Орлову. Она стала рассказывать, что благодаря "Энергии жизни", мы смогли показать новые постановки танцев вместе с жестами, что раньше таких не было.
Что благодаря "Энергии жизни", Путин решил увеличить количество субтитров.

Про себя вице-президент "Объединения слабослышащих" рассказывала мало, и почти не говорила о том, как видит решение проблемы субтитров "Объединение слабослышащих"...

Ю. Лопусов:
Остался самый минимум, чтобы депутаты Госдумы услышали Президента и выполнили волю народа. В России около 13 миллионов глухих и слабослышащих людей. Общий объем вещания на телевидении, сопровождаемого субтитрами - 4 часа в сутки..."

Ю. Лопусов говорил много, его внимательно слушали.
А я не могла отделаться от навязчивого вопроса "Почему же "Энергия жизни" выступает в этом митинге с другим партнером?"

Я подошла к Юрию Лопусову, спрашиваю, а вот вы организовывали первый митинг совместно с активистами сайта "страна глухих".
Почему же сейчас у вас другой партнер - "Объединение слабослышаших"?
Ю. Лопусов после недолгой паузы, спросил, а вы кому принадлежите, сайту "Страна глухих" или организации "Объединение слабослышаших"?
Я честно ответила, что я никому не принадлежу, и что я сама по себе.

- Понятно, - произнес Юрий Лопусов, - понимаешь, мы работаем со всеми. Нам неважно, что это та группировка, или иная.
Я говорю, а разве не проще сразу с двумя группировками работать?
Он - так мы же пригласили "Страну глухих" на митинг. Вы же видите, что они пришли!
Я ему - Вы лично пригласили?
Он - нет, я поручил это Орловой Алене, т.к. я был очень занят, она отправила им электронное письмо.
На этом и распрощались.
Вот такой диалог был. Артикуляция у Юрия Лопусова отличная, его хорошо можно понять.
Жаль, я только потом сообразила, что можно было бы еще пару вопросов задать. Ну, что делать.

Руководители "Объединения слабослышащих"
беседуют С Василием Скриповым из ВЕСа

В общем, пикет, на мой взгляд, в этот раз прошел удачней, чем в первый раз.
Но, если честно, я не очень поняла, где тут "Объединение слабослышащих", я больше видела "Энергию жизни".

Пикеты-митинги - это, бесспорно, нужное занятие, но они вроде бы проводятся ради чего-то, а не ради кого-то.

Потом, опять не было видно ВОГа. Да, ВОГ, он тоже делает свое дело, я с этим согласна, но хоть как-то можно было отреагировать на эту очередную акцию. А не замалчивать и игнорировать ее просто так. Не ради какой-то партии, а ради нас...

Даешь субтитры!

Пришли активисты "страны глухих" - бывшие партнеры прошлого пикета. Куда же без Первопроходца, без Умыча? Без них никуда. Но что-то их совсем не было слышно...

Умыч: "Можно я задам вопросы?"

О чем говорит Первопроходец?

Президент "Объединения слабослышащих» А.С. Шевкунов пытался изложить свои тезисы. Вот они:
«Мы все устали ждать – когда же будут субтитры в полном объеме на телевидении?

Мы устали ждать, когда же общественные организации, представляющие интересы неслышащих, сумеют наконец договориться с телекомпаниями, с высшими органами власти, с государством по поводу субтитров.

В настоящее время Всероссийское общество глухих ведет долгую работу по субтитрам, идут бесконечные согласования в тиши кабинетов. Дело медленно продвигается мелкими шагами - сначала 300 часов субтитров в год на Первом канале, потом 500 – и так далее. А неслышащие люди, устали ждать.
Мы хотим ускорить все то, что пытаются продвинуть Всероссийское общество глухих.

Мы снова напоминаем нашей власти о том, что мы - есть.
О том, что мы - глухие и слабослышащие,
мечтаем о доступном телевидении.
Напоминаем, что Россия – социальное государство.
И у нас есть право на доступ к информационному полю.

Позвольте мне закончить этот репортаж словами А. Шевкунова:

"Уже был митинг у телецентра «Останкино» в Москве, был пикет под лозунгом "Слышащим - звук, а неслышащим - субтитры и сурдоперевод" в Нижнем Новгороде.
Уже президент РФ знает, что людям с нарушениями слуха нужны субтитры – мы это все видели во время телевизионного общения В.В. Путина с народом. Дело остается за малым: пусть государственная власть проявит волю к тому, чтобы на телевидении по всем программам появились субтитры!»

Все это хорошо, даже отлично.
Очень хочется верить, что эти правильные лозунги останутся и после выборов в Думу...

P.S.
Из информации агентства REGNUM организаторы митинга заявили, что Россия не оскудеет, если потратит на это несколько миллионов рублей.

"Энергия жизни" первой поставила на обсуждение проблему доступа к информации глухих и слабослышащих людей.

фоторепортаж Zscmr