Привет всем из Севастополя.С переходом в состав РФ наше обшество глухих столкнулось с новыми уставными документами,а также пребываем пока в полном неведении - какова же будет оплата труда переводчика-дактилолога в России и какая система оплаты.Например в составе Украины у нас была ставка - 1280 гривен(120 долларов) минималка.
Лариса Очень рада, что Вы в России. Была в Крыму не раз, еще при СССР. С оплатой переводчиков у нас сложно. Глухие оформляют ИПР (индивидуальную программу реабилитации) там в год на глухого положено 40 часов сурдоперевода. Среди организаций, где есть переводчики объявляется конкурс - тендер. Кто выиграет, получает право обслуживать глухих. У нас в Казани раньше выигрывали ТИСБИ и ДИФ, а сейчас Тат. ВОГ. Организация получает за 1 час перевода 400 руб. а переводчики на руки за 1 час 130 руб. в разных регионах по разному. У кого нет ИПР, те глухие собирают по 100 руб - например за перевод экскурсии.
Лариса. В Севастополе глухие ветераны собираются? Как с ними связаться? СВТ России готовится к проведению конкурса концертных программ среди ветеранов. Финал будет в сентябре 2014 г. в Сочи. От Вас близко. Свяжитесь с ЦП ВОГ, дайте предварительную заявку. 6 участников, старше 55-60 лет, 1 руководитель. Время выступления до 30 минут. Просите в ЦП ВОГ положение о конкурсе.
Лариса 01-04-2014 01:29
Привет всем из Севастополя.С переходом в состав РФ наше обшество глухих столкнулось с новыми уставными документами,а также пребываем пока в полном неведении - какова же будет оплата труда переводчика-дактилолога в России и какая система оплаты.Например в составе Украины у нас была ставка - 1280 гривен(120 долларов) минималка.Татьяна Нужина 01-04-2014 08:45
ЛарисаОчень рада, что Вы в России. Была в Крыму не раз, еще при СССР.
С оплатой переводчиков у нас сложно. Глухие оформляют ИПР (индивидуальную программу реабилитации) там в год на глухого положено 40 часов сурдоперевода. Среди организаций, где есть переводчики объявляется конкурс - тендер. Кто выиграет, получает право обслуживать глухих.
У нас в Казани раньше выигрывали ТИСБИ и ДИФ, а сейчас Тат. ВОГ.
Организация получает за 1 час перевода 400 руб. а переводчики на руки за 1 час 130 руб.
в разных регионах по разному.
У кого нет ИПР, те глухие собирают по 100 руб - например за перевод экскурсии.
Татьяна Нужина 02-04-2014 08:52
Лариса. В Севастополе глухие ветераны собираются? Как с ними связаться? СВТ России готовится к проведению конкурса концертных программ среди ветеранов. Финал будет в сентябре 2014 г. в Сочи. От Вас близко. Свяжитесь с ЦП ВОГ, дайте предварительную заявку.6 участников, старше 55-60 лет, 1 руководитель.
Время выступления до 30 минут. Просите в ЦП ВОГ положение о конкурсе.