Общество

Как показать хирурга?

 

 

 

 

В обществе глухих хорошо слышащие учились языку жестов

 

У меня была глухонемая тетя, но виделись мы крайне редко, может, потому, за вычетом бытовых неудобств, мне с детства кажется, что это просто очень красиво – разговаривать руками.

ДВЕ группы, взрослая и студенческая, при северодвинском отделении Всероссийского общества глухих учатся этому не ради красоты жеста. Среди них люди, по работе или судьбе общающиеся с теми, кто живет в тишине, волонтеры, решившие помочь. Их учит сурдопереводчик Жанна Аверинская. Это часть ее проекта «Поющие руки - музыка души», выигравшего муниципальный грант.

С музыки началось предпоследнее занятие у северодвинских студенток факультета коррекционной педагогики и до-школьной психологии САФУ. Молодая мама и активистка общества Ксения Жукова очень красиво показала, что такое жестовое пение.

«DVD-проигрыватель мы тоже купили на средства гранта. И нашу мечту - фотоаппарат», - делится большой в масштабах отделения радостью Жанна. И приступает к уроку:

- Сегодняшняя тема - «Культура». Как никакую другую, выучите ее, она нам очень пригодится… «Мероприятие» - как будто играете на пианино, «музыка» - пальцы вперед от себя….

Надо было добросовестно прозаниматься все тридцать часов, чтобы, как девчонки, с лету схватывать и записывать, в какую сторону и как пальцы бегут. У меня получилось ухватить только то, что поближе, – жест «писать» и как из него существительное сделать.

А Жанна уже к медицине переходит: «медсестра» - жест «сестра» плюс крест на руке, «хирург» похоже на «кухня» - резать, но под наклоном… Легче всего оказался «насморк» - как будто он есть, а носовика нет.

Поинтересовалась я наличием злых слов в учебной программе. Сказали, что отсутствуют. Разве только одно, совсем плохое, теперь знают благодаря популярному у мужчин-политиков жесту. Политики-мужчины, бывает, таким образом пальцы складывают, когда руки нечем занять, а на языке глухих – мат показывают. Кто бы им подсказал…

У умниц девочек скоро будет первая практика – Жанна надеется на их помощь в концерте, завершающем ее проект. Дадут его живущие в тишине для тех, кто живет в доме престарелых.


 

Ольга ЛАРИОНОВА
http://vdvsn.ru


 

02 декабря 2012

Комментарии

Оставить комментарий

Вы также можете добавить комментарий, используя Ваш профиль в ВКонтакте.

Через ВКонтакте

Оставить как Гость

 

Художественная выставка на Красносельской...

На телевидении появится прямой эфир с субтитрами?...

Закон о статусе жестового языка успешно прошел третье чтение...

Местное телевидение рассказало о проблемах мурманских глухих...

Игроки женской хоккейной команды «Агидель» посетили Уфимский интернат для слабослышащих детей...

Сотрудники СОБРа встретились со слабослышащими детьми...

Калужанин Алексей Скляр завоевал золотую медаль на первенстве России по вольной борьбе...

В Башкирии заработала диспетчерская служба для граждан с нарушением слуха и речи...

В Архангельске прошёл концерт людей с ограниченными возможностями...

Научить танцевать тех, кто не слышит музыку...

Слабослышащие кинешемцы встретились с руководителями города...

В Норвегии открыта первая в мире церковь для глухих...

Законопроект о повышении статуса жестового языка могут принять сразу во втором и третьем чтениях...

Декабрьские чудесенки: московский городской конкурс жестовой песни среди школьников...

«Доступная среда» подвела итоги за год...

Телеканал "Культура" рассказал о Театре мимики и жеста...

Сила духа побеждает недуг (Украина)...

Лингвисты увлеклись жестовым языком...

Бурятские и монгольские неслышащие артисты обменялись творческим опытом...

О доступной среде в транспортной отрасли...



1  ...  
250
251 252 253 254 255 256 257 258 259  ...  465