Каталог субтитров

Новогоднее Обращение Президента России

( 4 мин. )

Студия: ОАО \\\"Первый канал\\\" , 2005
Режиссёр:
В ролях:

Новогоднее обращение Президента России.

http://www.deafnet.ru/new.phtml?c=70&id=2295

На этой страничке сайта DeafNet можно скачать:

Hовогоднее видеообращение Президента России с субтитрами (скачать 7,93 мб)

Полное новогоднее видеобращение Президента России с субтитрами (Обращение Президента и Гимн России) (скачать 18,4 мб)

Покадровая раскладка на субтитры новогоднего Обращения Президента России (скачать 585 кб)

Видеоролик Обращения Президента России предоставлен ОАО "Первый канал".

Большое спасибо ЦРН "ОТОФОН", генеральному директору Центра О.И. Смирновой и коммерческому директору О.Г. Хмелеву за оказанную помощь Видеоклубу DivX в создании субтитров к Новогоднему Обращению Президента России.

DeafNet выражает благодарность ООО "СУБТИТР" и лично генеральному директору А. Мельникову за предоставленные сайту DeafNet всех необходимых условий для создания специального видеофайла Новогоднего обращения Президента России с субтитрами.

Субтитры, а также покадровая (построчная) раскладка на субтитры новогоднего Обращения Президента России изготовлены Видеоклубом DivX (сервисом ДН) и являются собственностью сайта DeafNet.

Файлы субтитров и раскладки доступны для свободного, публичного распространения, их можно использовать и публиковать в СМИ, в Интернете на различных сайтах, досках и т.д.
При использовании доступных материалов, пожалуйста, указывайте первоисточник и авторство -  www.deafnet.ru